Extrusion Asia Edition 1-2019

58 2019中国国际橡塑展 – Chinaplas 2019 Extrusion Asia Edition 1/2019 创新的橡胶挤出和过滤器解决方案以及齿轮泵技 术，是高水平提升质量和提高成本效益的有力保证 Innovative Rubber Extrusion and Strainer Solutions with Gear Pump Technology ensuring High Level of Quality Improvement and Cost-Efficiency With throughputs up to 10000 kg/h UTH’s roll-ex ® Gear Pump extruder systems have set the benchmark worldwide for fine mesh straining of rubber com-pounds. Using either the com- pact two-roll feeder (TRF) or a conical twin screw feeder (DSE), the modular design of the roll-ex ® system enables the integra- tion of the strainer in each specific line design. Because of the flexible and compact design a seemless integration into existing lines is also possible. For over 30 years UTH has been successfully established on the international market specializing in the development of custo- mer-specific solutions and for manufacturing and optimization of special machines for the rubber and silicone industry. UTH offers automation systems, a wide range of accessories and a global essential after sales service. Chinaplas 2019: Hall 5.1, Booth No. A05 roll-ex ® 220 TRF细网目过滤橡胶混合料，产量可达2500 kg/h roll-ex ® 220 TRF fine mesh straining of rubber compounds up to 2500 kg/h UTH GmbH Eisenhowerstr. 7-9, 36041 Fulda/Germany www.UTH-gmbh.com 扩展产品范围，用于温和而清洁地加工橡胶和硅胶在 2019年5月21-24日中国国际橡塑展期间展出“德国制造”在第 33届塑料和橡胶工业国际专业展览上，来自德国Fulda的 UTHA有限公司将展示最新的产品。这些产品包括细网目过滤 器系统，roll-ex ® 齿轮泵技术以及最近的创新如TRP返工者系 统，高分子材料计量系统，氟橡胶过滤解决方案以及适合于 硅混合料应用的roll-ex ® MDSE技术（基于锥形双螺杆挤出 机）。 随着聚焦于橡胶挤出独特的齿轮泵技术以及细网目过滤 技术，UTH公司将针对高水平实用性，高成本效益和节省物 料的应用需求，展示其解决方案。市场需求最高的质量和具 备高成本效益的产品。为此，UTH公司致力于制造出完美的 橡胶和硅胶产品。产量高达10，000 kg/h 的UTH公司 roll- ex®齿轮泵挤出机系统树立了橡胶混合料细网目过滤产品全 世界的基准。使用紧凑型双辊喂料器（TRF）或者锥形双螺 杆喂料器(DSE)其中的一种,采用模块化设计的roll-ex ® 系统能 够将过滤器组合到每一个特定的生产线设计中来。由于采用 灵活和紧凑的设计，将系统无缝融合到现有的生产线也是可 能的。 三十多年来，UTH公司已经在国际市场上取得了成功， 专门开发针对橡胶和硅橡胶行业客户需求的解决方案，以及 制造和优化特殊的机器。 UTH公司提供自动化系统和种类齐全的附件，并提供遍 及全球的售后服务。 2019中国国际橡塑展：5.1号馆，A05号展台 E xtended product range for gentle and clean processing of rubber and silicone “Made in Germany” at Chinaplas 2019. At the 33rd international specialized exhibition on plastics and rubber industries UTH from Fulda/Germany will be presenting its latest products. This includes Fine Mesh Straining Systems, roll-ex ® Gear Pump Technology and new innovations like the TRP Reworker System, Polymer Dosing System, Fluor Rubber Straining Solutions and the roll-ex ® MDSE Technology (based on the conical twin-screw extruder) for silicone compounding application. With a focus on its unique Gear Pump Technology for rubber extrusion and Fine Mesh Straining Technology, UTH will present its solutions for applications requiring a high level of availability, cost-efficiency and material-saving. The market demands highly cost-effective products of the highest quality. Accordingly, UTH has focussed on perfecting the manufacturing of rubber and silicone products.