Extrusion Asia Edition 1-2020

丹麦Staal og Plast公司董事长Jacob Sörensen先生的座右铭是：“我们始终领先于市场一步。我们不会半途而废。 ” 看一下丹麦Ringe的生产车间就可以印证他的话。这是世界上最大的热成型生产线，占地面积20平方米，将大约3 mm 厚的挤出HI半成品PS片材加工成用于温室大棚的潮汐苗床。为了生产长达8 m，宽2.5 m的半成品板，一年半之前德国 巴顿菲尔辛辛那提公司（Bad Oeynhausen）安装了一条超现代的片材挤出生产线，该生产线生产能力高达3000 kg/h。 “We always keep a step ahead of the market. We don’t do things by halves,” is the motto of Jacob Sörensen, Managing Partner of the Danish company Staal og Plast A/S. A glance into the production halls in Ringe impressively underscores his statement. Here stands the world’s largest thermoforming line with a footprint of 20 square meters, which transforms about 3 mm thick, extruded, HI-semi-finished PS sheet into what is known as ebb & flow trays for green-houseshothouses. To produce the up to 8 m long and 2.5 m wide semi-finished boards, battenfeld-cincinnati Germany, Bad Oeynhausen, installed an ultra-modern sheet extrusion line with throughput rates of up to 3,000 kg/h just under a year and a half ago. 除了世界人口增长以及随之而来的专业和业余园丁对花 卉、灌木和蔬菜幼苗的需求增加之外，用于现代厨房的新鲜 香草花盆和不断增加的大麻种植量，都为蓬勃发展的温室建 设做出了贡献。丹麦Staal og Plast公司专门为这个小众市场 提供量身定制的高抗冲击聚苯乙烯（HIPS）托盘。该公司由 当今董事之父于1984年创立，从一开始就专注于温室产品的 生产，在最初的几年中包括钢型材和塑料托盘，正如公司名 称所暗示。Jacob Sörensen解释说：“如今，由于我们坚信这 是我们的核心竞争力，因此我们仅仅加工塑料。我们专注于 我们能做到最好的事情，即只专业生产一种产品。”显然，对 于一家只有15名员工，规模相对较小，却生产全球温室大棚 所需全部片材60％至70％的公司而言，这是一个有意义的概 念。并且该市场领军企业在继续增长。这就是公司安装高速 28 挤出技术-实例分析 Extrusion Asia Edition 1/2020 “丹麦托盘”高速生产线 Extrusion Technologies – Case Study: High-speed production line for “Danish trays” 生产线将其在丹麦工厂的生产能力提高了三倍，并在美国芝 加哥建立一家子公司的原因，该子公司首先配备了热成型生 产线。Jacob Sörensen解释说：“特别是在北美，对我们所谓 的'丹麦托盘'有着巨大的需求。原因是大麻种植越来越多，不 仅出于医学目的种植大麻，而且由于大麻在一些联邦州合法 化，休闲场合的需求也越来越大。”并暗示他可能会在不久的 将来进一步扩大其海外工厂，并在那里也安装挤出生产线。 在此之前，公司将继续将其丹麦托盘运送到美国，在当地进 行热成型。“这是我们向客户保证高质量标准的唯一途径。” 高质量标准和…… 对于2018年安装的巴顿菲尔辛辛那提3层片材生产 Highly modern 3-layer flat film sheet line 高度现代化的3层平膜片材生产线