Extrusion Asia Edition 1-2020

06 信息縱覽 Extrusion Asia Edition 1/2020 Vietnam Plas 23. - 26. 09. 2020 Ho Chi Minh City / Vietnam 胡志明市 / 越南 ‡ www.chanchao.com.tw/ Vietnamplas wire Tube China 23. - 26. 09. 2020 Shanghai / PR China 上海 / 中國 ‡ www.tubechina.net www.wirechina.net 12th European Thermoforming Conference 30. 09. - 02. 10. 2020 Geneva / Switzerland 日内瓦 / 瑞士 ‡ www.thermoforming-europe.org PLASTPOL 06. - 09. 10. 2020 Kielce / Poland 凯尔斯 / 波兰 ‡ https://complastexpo.in Plastics Extrusion World Expo Europe 07. - 08. 10. 2020 Essen / Germany 埃森德国 / 德國 ‡ www.manufacturing-expo.com Fakuma 2020 13. - 17. 10. 2020 Friedrichshafen / Germany 腓德列斯哈芬 / 德國 ‡ Messe Düsseldorf Asia www.tplas.com Central Asia Plast World 12. - 20. 11. 2020 Almaty / Kazakhstan 阿拉木图 / 哈萨克斯坦 ‡ www.plastworld.kz/?lang=en Plast Eurasia Istanbul 2020 02. - 05. 12. 2020 Istanbul / Turkey 伊斯旦佈爾 / 土耳其 ‡ http://plasteurasia.com/en/ ARABPLAST 2021 09. - 12. 01. 2021 Dubai / UAE 迪拜 / 阿联酋 ‡ www.arabplast.info ➠ Adsale Exhibition Services Ltd. www.ChinaplasOnline.com has clearly mentioned that all kinds of exhibitions have to be stopped for the time being. Under such circumstances, the 34th CHINAPLAS cannot be held as scheduled and will be further postponed from 3 to 6 August 2020 to 13 to 16 April 2021 , and the show venue will be changed from National Exhibition and Convention Center in Shanghai to Shenzhen World Exhibition and Convention Center in Shenzhen . As an important manufacturing and R&D center for innovative technology in Chi- na, Shenzhen has been chosen by the Chinese government as one of the driv- ing engines in the future development of the Greater Bay Area. In shifting the 34th CHINAPLAS to Shenzhen, it will enable global plastics and rubber suppliers to tap into the emerging business opportu- nities in tandem with the further open- ing up of the China market. n 2020年4月6日，国务院发布《关 于进一步控制和预防重点场所、重点单 位和重点人群新型冠状病毒感染的通 知》。根据《通知》中的 “预防建 议”，明确指出各类展览必须暂停。 在此情况下，第34届CHINAPLAS 将无法如期举行，并将从2020年8月3 日至6日推迟至2021年4月13日至16 日，展会场地将由上海国家会展中心改 为深圳世界会展中心。 深圳作为中国重要的创新技术制造 和研发中心，被中国政府选为大湾区未 来发展的驱动引擎之一。随着中国市场 的进一步开放，第34届CHINAPLAS将 移往深圳，这将使全球的塑料和橡胶供 应商能够开发新的商机 。 Postponement and Venue Change of the 34th Chinaplas n On 6th April 2020, the State Council of China issued the circular of “The Further Control and Preventive Measures of the Novel Coronavirus at Key Venues, Units and Groups”. According to “Pre- ventive Suggestions” in the circular, it 第34届Chinaplas会议延期及场地变更 学、制药和食品生产行业的决策者，以 及来自能源，回收和非金属矿物（矿山 和采石场）行业的决策者，都可以在展 览会和同期的代表大会上找到对他们重 要的技术。展品范围广泛，国际市场领 导者的出席使POWTECH INDIA（以前 称为印度粉末和散装固体展）成为重要 的行业聚会。 n 鉴 于 目 前 的 情 况 ， POWTECH INDIA将从原定的日期2020年9月推迟 到2021年2月。POWTECH INDIA现在 将与印度孟买家居及个人护理用品展 （HPCI India）一起，于2021年2月11 日至12日在孟买同期举行。各家公司可 以通过同期举行的代表大会和支持计划 注册参加展会。自2010年以来，纽伦堡 博览会印度公司（Nürnberg Messe In- dia）一直参与组织印度粉末和散装固 体行业的活动。 POWTECH INDIA汇集了来自生产 和加工技术领域的印度专家。来自化 印度孟买国际粉体工业展览会（POWTECH INDIA） 延期至2021年2月举行