Extrusion Asia Edition 1-2021

布勒尔（BREYER）制造出第一台挤出机至今已有60 多年。 从那时起，数百台板片材生产线系统已出口到 世界各地。 布勒尔挤出生产线成功的最重要因素是机 器制造商、原材料供应商和板片材制造商之间的密切合 作。 It's been over 60 years that BREYER built its first extruder. Since then, hundreds of sheet line systems have been exported all over the world. Most 采用这种方式，开发出了大量技术成果和专有技术，从 而确保了客户能够高效而灵活地制造产品。 在透明板片材领 域中，客户生产出了全球最高质量的产品，并通过一流质量 的产品占领了新兴的市场。 透明片材的应用范围非常广泛。 一方面，是应用于大型建筑物和大型体育场馆等建筑物，以 及温室屋顶和机器设备的罩盖，另一方面是应用于电视机和 计算机屏幕、手机和用于照明的LED面板等高度精致的应 用。 最近，产品应用范围中又添加了新的用途：用于办公室 、酒店接待处和超级市场的人身保护片材。 为了向所有这些 不同的市场和应用提供板片材产品，挤出生产线必须成为多 功能设备。 高性能排气挤出机 为了使生产线获得良好的经济效果，板片材生产线从具 有出色性能的单螺杆排气挤出机开始。 作为该领域的先驱， 布勒尔完全可以采用很高的额定产量成功地加工吸湿性原 料，而无需对原料进行预先干燥。 这样，耗时和耗能的预干 燥工艺变得过时了。 与基于预干燥技术的传统生产工艺相比，排气挤出可以 大大减少与原料特性有关的转换时间。 因此，整个挤出生产 线可以更加灵活、更为高效地运行。 所有的布勒尔挤出生产 线都能采用免预干燥的排气挤出工艺，加工高质量的 PC、PMMA和PETG板片材，甚至是光学应用的薄膜。 熔体 16 片材和薄膜挤出 Extrusion Asia Edition 1/2021 成功挤出透明片材需要多功能设备 Sheet and Film Extrusion: Successful Extrusion of Clear Sheet Needs a Multi Tool 将进行最佳脱气，这是生产满足全球市场最高质量要求的一 流片材和薄膜的前提。 一台砑光机，可加工三种不同表面类型的板片材 为了服务于整个市场，该产品线能够生产三种不同类型 表面的板片材：亚光和结构化板片材以及具有光学特性的双 面抛光板片材。 得益于第一根辊和中间砑光机辊的快速更换 装置，该机器可以快速转换，生产出不同表面类型的板片 材。 这样，机器变得高度灵活。 根据总产量（kg / h）的不 同，可提供具有不同压辊直径的三辊式和四辊式砑光机。 快速调整平面度 片材的平整度至关重要。 借助布勒尔砑光机及其可回转 的第三砑光机，这一调整不再需要花费很多时间。 通过该功 能，片材在中心压延辊周边的停留时间可调节。 在生产线运 行状态下，可以改变第三辊相对于中心辊的位置。 精确调整 到该位置，砑光机置上侧和下侧冷却得到平衡，膜片变得平 整。 从一种厚度快速变更为另一种厚度 只需更改触摸屏上的挤出速度（在压力控制模式下）， 布勒尔间隙控制系统即可精确，快速地调节压辊间隙，特别 是对于较薄的片材。操作员根据新的产品厚度更改触摸屏上 important to the success of BREYER Extrusion Lines was a close collaboration of machine manufacturers, raw-material suppliers and sheet manufacturers.