Extrusion Asia Edition 1-2021

标题 / Front page: Guill Tool & Extrusion Co., Inc. www.guill.com 内容 / Content 企业短讯 / Branche Intern 挤出工具 : “BULLET II”挤压头 Guill推出往复式挤出模头 Extrusion Tooling: “THE BULLET II” Extrusion Head Reciprocating Head Introduced 片材和薄膜挤出 : 成功挤出透明片材需要多功能设备 Sheet and Film Extrusion: Successful Extrusion of Clear Sheet Needs a Multi Tool 回收利用 : 投资于奥地利回收技术 Recycling: Investment in Austrian Recycling Technology 回收：纤维和单丝 : 高堆积密度，高回收效率 Recycling, Fibers and Filaments: High Bulk Density for High Recycling Rates 循环利用 : 可靠、无故障的熔体过滤，是塑料加工中回收 经济使用的决定性因素 Recycling: Reliable, Trouble-Free Melt Filtration as a Decisive Factor for the Economical Use of Reclaim in Plastics Processing 管材挤出 : 环保型管材切割设备降低了生产成本 Pipe Extrusion: Cut pipes, Cut costs – Go Green 测量技术 : 最大程度缩小体积–新型紧凑型且价格合理的 系统 Measuring Technology: Reduced to the Max –New Compact, Affordably-Priced Systems 包装用挤出机 : 奥地利发明成为中国水泥包装国家标准 04 06 14 16 18 21 24 25 27 30 Extrusion for Packaging: Austrian Invention Becomes National Standard for Cement Packaging in China 可持续性塑料加工 – 案例研究 : 贝宁吹膜制造商扩大生物复合物产能 Sustainable Compounding – Case Study: Blown Film Manufacturer in Benin Expands Biocompound Capacity 薄膜挤出 : 开拓视野，睿智思考 – 超宽CPP薄膜生产线， 实现大批量生产的成本效益最大化 Film Extrusion: Think Big, Think Smart – Extra-Wide CPP-Lines for Maximum Cost-Efficiency at High Volumes CHINAPLAS CHINAPLAS 攜橡塑行業開拓變革中的新商機 CHINAPLAS 2021 – Igniting New Momentum during Challenging Times Davis-Standard : 推广整体解决方案 Promotion of Total Solutions EREMA : 提供全方位产品和服务 Presentation of the Full Range of Products and Services Sikora : 创新型测量、控制、检测、分析与分拣系统 Innovative Measuring, Control, Inspection, Analysis and Sorting Systems Maag : 马格集团的领先技术将在2021国际橡塑展展出 Leading Technologies on Display at Chinaplas 2021 Piovan : 技术创新：领先的物料处理系统 Leading Innovations for Material Handling Mahlo : 为塑料生产提供质量保证 Garant for Quality in Plastic Production 本期杂志中的公司目录 / 敬请垂询 Firms in this issue / Imprint 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 04 目录 Extrusion Asia Edition 1/2021