Extrusion Asia Edition 1-2023

18 信息縱覽 Extrusion Asia Edition 1/2023 400kta EVA total, each line producing 200kta. The plant will be part of the client's integrated project to be located in Guangxi Province, China. ECI Group will provide the technology, design, and train- ing for the two lines, as well as support through commissioning, start-up, and production. Repsol, the multi-energy company, as ECI Group’s partner, will provide its extensive technical, operational, and commercial expertise. Repsol has several LDPE, EVA, and EBA plants in its industrial complexes in Spain and Portugal and has over 40 years of experience producing award- winning polymer products in its high- pressure facilities. ECI Group's Hybrid Technology offering is unique in the industry as it allows for pro- duction of EVA and other high-value co- polymers at capacities of 200 kta and higher, which was previously only possi- ble with tubular reactors. The Hybrid n ECI集团已经与一家机密的中国客 户签署了工艺技术和工程设计的许可和 工程协议，使用ECI集团专有的合成技 术提供两条EVA产品生产线。该技术能 够生产40万吨 EVA，每条生产线生产20 万吨。该工厂将是客户位于中国广西省 的综合项目的一部分。ECI集团将为这 两条生产线提供技术、设计和培训，以 及调试、启动和生产方面的支持。 雷普索尔（Repsol）作为ECI集团 的合作伙伴，将提供广泛的技术、运营 和商业专业知识。雷普索尔在西班牙和 葡 萄 牙 的 工 业 园 区 拥 有 几 家 LDPE、EVA和EBA工厂，在高压设施 中生产屡获殊荣的聚合物产品有40多年 的经验。ECI集团的合成技术产品在行 业中是独一无二的，因为它允许以20万 吨或更高的产量生产EVA和其它高价值 共聚物，这在以前只有管式反应器才能 实现。合成技术提供了比管式生产线更 高的产量，扩大了高压釜生产线的生产 能力。此外，ECI的各种专有设计功能 和增强功能有助于提高加工的整体效 率，从而提高产量，降低运营成本。 虽然客户以项目机密为由拒绝置 评，但他们指出，他们已经审查了一些 技术选项，并基于一些重要原因决定选 择ECI集团的合成技术，包括无与伦比 的产品范围、较低的运营成本、面向未 来产品的开发能力而设计以及雷普索尔 作为高质量产品长期生产商的声誉。 ECI集团总裁兼首席执行官Joaquin Flores在谈到合同的签署时表示:“这项最 新的合同改变了行业的游戏规则。客户 现在可以在世界范围内获得种类灵活的 高价值产品。我们专有的合成技术为客 户提供了最佳的产品组合，具有可靠性 的同时具有低运营成本，并提供了优越 的产品范围。我们很自豪，该客户在对 竞争对手的现有产品进行了详细的技术 分析后，选择了ECI的技术，我们期待 着在合作伙伴雷普索尔的市场知识和产 品专业知识的支持下，成功设计和交付 这两条史无前例的生产线。” Licence Secured with Proprietary High-Pressure Technology n ECI Group has signed license and engi- neering agreements for process techno- logy and engineering design with a confidential Chinese client for two lines of EVA production using ECI Group's pro- prietary Hybrid Technology offering. This technology is capable of producing technology offers the higher capacities of tubular lines with the expanded product capability of autoclave lines. In addition, ECI’s various proprietary design features and enhancements contribute to the overall effectiveness of the process and result in higher production with lower operating costs. While the client declined to provide a comment citing project confidentiality, they noted that they had reviewed a number of technology options and made the decision to select ECI Group’s hybrid technology for a number of important reasons including the unmatched product range, lower operating costs, the design built for future product development ca- pabilities and the reputation of Repsol as a long-standing producer of high-quality products. Commenting on the signing of the con- tract, Joaquin Flores, President and CEO of ECI Group, said: "This latest award is a ECI集团已经签署了生产技术和工程设计的许可和工程协议，使用ECI集团专有的合成技 术提供两条20万吨EVA生产线 ECI Group has signed license and engineering agreements for process technology and engineering design or two 200kta EVA lines using ECI Group's proprietary Hybrid Technology offering 拥有专利的高压技术获得许可证