Extrusion Asia Edition 1-2025

14 EXTRUSION & RECYCLING ASIA 1/2025 行业新闻 泰国的新工厂开业了 ALPLA（阿普拉）正在快速增长的亚 太地区扩张，并在泰国开设了第二家 工厂。这家现代化的工厂位于曼谷附 近的Chachoengsao（北柳府），占地 24000平方米，是集所有生产技术、技 术中心和设计工作室为一体的一站式设 施。因此，这家全球包装及回收专家正 在提高产能，扩大其产品组合，并向众 多行业及市场提供安全、可承担及可持 续的塑料全系统解决方案。 阿普拉正在增加其在东南亚的存 在。经过一年的建设，这家国际包装 和回收专家刚刚在泰国开设了一家现 代化工厂。除了生产和管理外，位于 曼谷附近北柳府的24,000平方米的新 建筑还包括一个产品开发技术中心和 亚太地区的第一个工作室，为客户设 计新的包装解决方案。阿普拉的第二 个地点在泰国，正在增加其在该国的 产能。北柳府的工厂正在取代Prachin - buri（巴真府）的工厂作为总部，并扩 大其产品组合，包括注塑成型（IM） 和一步法注射拉伸吹塑成型（ISBM） 技术。 ” 2 0多年前，我们在泰国的参与 代表了我们在东南亚各项活动的 开始，今天仍然是我们增长的核 心。Chachoengsao（北柳府）的旗 舰工厂涵盖了我们客户的所有需求， 并打开了市场的新机会，” ALPLA首 席执行官Philipp Lehner强调。2025年 2月11日的开幕式现场约有200名高级 嘉宾，包括Pongpol Yodmuangcha - roen（工业部部长秘书）、奥地利大 使Wilhelm Donko和奥地利联邦经济商 会的Michael Friedl。 产能增加和投资组合扩张 阿普拉将使用所有核心技术在北柳 府生产高质量的塑料瓶、预制件、配 套瓶盖和注塑件。其中一个重点是一 步法注射拉伸吹塑成型（ISBM）和注 射成型（IM），这是两种新引入的技 术。”一体化的概念加强了我们作为安 全、便宜的和可持续的塑料包装系统 供应商的领先地位。 “北柳府工厂将技术和服务结合在一 起。这样，我们希望扩大我们的市场份 额，解锁新的细分市场，”阿普拉亚太 地区董事总经理Roland Wallner说。北 柳府的所有生产线自2025年初开始批 量生产。190余名熟练工人受雇于北柳 府工厂。曼谷大都会区的新位置因其与 客户邻近和最佳连接而脱颖而出。在巴 真府的第一家工厂，阿普拉未来将完全 专注于挤出模塑（EBM）。 高增长的泰国市场 2 0 2 2 年，阿普拉巩固了在东南 亚和中国的业务，形成了新的亚太 （APAC）业务区。同年，该公司作为 泰国公司PTT 全球化学的合资伙伴进 入回收领域。位于罗永省的联合最先 进的回收工厂ENVICCO每年供应3万 吨食品级回收PET材料（rPET）和1.5 万吨回收HDPE(rHDPE)材料。 在泰国，我们也在与客户一起成长。 凭借两个高性能的生产工厂和回收工 厂，我们正在确保可持续包装解决方案 的长期供应，并加强全国循环经济，” 阿普拉泰国总经理Daniel Qiu解释说。 阿普拉现在还通过演播室和技术中心为 更好的产品提供附加值。客户从开发阶 段就参与创新的一站式产品设计商店的 活动，并由于轻量化和可回收设计而创 造了更可持续的包装。 泰国阿普拉 经过一年的建设，阿普拉将在泰国开设一家新的现代化工厂 ALPLA_Thailand: After a year of construction, ALPLA is opening a new, modern plant in Thailand New Plant in Thailand Opened ALPLA is expanding in the fast- growing Asia-Paci c region and open - ing a second location in Thailand. The modern plant in Chachoengsao, near Bangkok, combines all produc - tion technologies, technical centre and STUDIOa, the one-stop-shop for de - sign, on a 24,000 square metre site. The global packaging and recycling specialist is thus increasing capaci - ties, expanding its portfolio and o er - ing safe, a ordable and sustainable full-system solutions made of plastic to numerous industries and markets. ALPLA is increasing its presence in Southeast Asia. After a year of con - struction, the international packag - ing and recycling specialist has just opened a modern plant in Thailand. In addition to production and admin - istration, the new, 24,000 square me - tre building in Chachoengsao, near Bangkok, includes a technical centre for product development and the rst STUDIOa in the Asia-Paci c (APAC) region for designing new packag - ing solutions with customers. With its second location in Thailand, ALPLA is multiplying its production capacity in the country. Chachoengsao is replac - ing Prachinburi as the headquarters and expanding the portfolio to include injection moulding (IM) and one-step injection stretch-blow moulding (ISBM) technologies.