Extrusion Asia Edition 1-2025

26 EXTRUSION & RECYCLING ASIA 1/2025 回收、薄膜挤出 In large-diameter pipe production, the so-called sag - ging e ect is particularly important for the economic ef - ciency of a line. If this can be prevented as far as pos - sible, it makes a decisive contribution to the e ciency of the line. Here, too, considerable improvements have been achieved in recent years through new developments in the area of the pipe head. “Thanks to the combination of minimized energy and raw material costs, our pipe lines are economically very attrac - tive. The process engineering design of the NG series also increases product quality and minimizes scrap and over - weight. A win-win solution, both economically and ecologi - cally,” summarizes Andreas Türk. battenfeld-cincinnati GmbH Grüner Weg 9 , 32547 Bad Oeynhausen, Germany www.battenfeld-cincinnati.com 合作 – 生产包含再生材料的拉伸膜 Collaboration – Production of Stretch Film that Incorporates Recycled Content 近年来，随着人们对回收的兴趣日益浓厚，人们正在评估各种塑料废物流的可回收潜力。 重要的标准是预期的年流量、潜在的污染和溪流的物质成分。 As interest in recycling has grown in importance in recent years, a wide variety of plastic waste streams are being evaluated for their recyclability potential. Important criteria are the expected annual volume, potential contamination and the material composition of the streams. ￭ LDPE/LLDPE 薄膜在许多欧洲国家都有现有的收集系 统，这些系统已经存在多年，以提供此类材料进行回收。随 着市场在更广泛的应用中需要回收成分，挑战在于生产透明 的收缩、拉伸或吹塑薄膜，在保持性能的同时加入回收成 分。 在此背景下，欧洲和世界各地都建立了新的产能，或者 对现有工厂进行了改造，改进了分拣、清洗步骤或额外的 熔体过滤系统，以便能够提供高质量的聚乙烯 （rPE） 流 进行回收。然而，即使是经过大量机械加工的 LDPE/LL - DPE 也很难在传统生产线上转化为新薄膜，这就是为什么 Colines、ExxonMobil Signature Polymers 和 Gneuss 公司 联手开展一个开发项目，以开发一种可行的薄膜生产工艺， 并可能节省成本。 特别是，所谓的凝胶和黑点是破坏性因素，可以通过 ExxonMobil Signature Polymers 的适当材料和 Gneuss 的 压力恒定换网器在 Colines 的高柔性流延膜生产线上最大限 度地减少。 埃克森美孚特色聚合物的技术专家对从拉伸膜中提取的 PCR 材料（消费后回收）与埃奇得 m 3812 高性能聚乙烯结 合使用进行了试验，并观察到较大聚合物凝胶的尺寸减小。 „由于当今欧洲市场上的大多数商业 PCR 等级，挤出生产 线通常无法连续运行。连续过滤有助于延长挤出生产线的生 产周期。过滤可以去除熔体中存在的大部分杂质，但并非所 有的凝胶，“埃克森美孚技术集团首席挤出客户和应用开发 Bart Lauwers说。 尽管如此，该项目已经证明了质量和流程的一致性。进行 的所有测试都表明，除了与回收物使用无关的常规操作（例 如唇模清洁、冷却辊清洁、树脂或格式更改）外，能够始终 如一地生产含有 30% PCR 含量的薄膜以供自动使用，一致 性为 180-200%，无需停止生产线。 该工艺的一个关键组件是获得专利的 Gneuss RSFgenius 自清洗换网器。这种全自动过滤系统更新了滤网表面，同时 没有可测量的压力波动，并且可以适应相关材料，即使在满 负荷运行期间，滤网细度通常为 30 - 75μm。 Colines 是一家著名的流延和吹膜生产线制造商，总部位 于意大利诺瓦拉。Colines 在满足客户的个性化需求方面 表现出非凡的灵活性。不仅完全集成了 Gneuss 换网器， 而且还为生产任何类型的胶片提供了完全可定制的生产线 设置。 Colines、Gneuss 和 ExxonMobil Signature Polymers 之 间的合作已经促成了几条专门用于回收成分掺入的大型生产 线的创建，还有更多生产线正在为全球市场开发中。