Extrusion Asia Edition 1-2025

48 EXTRUSION & RECYCLING ASIA 1/2025 2025中国国际橡塑展 ￭ 秉持“扎根中国，服务中国”的理念，布鲁克纳将借此机 会介绍最新的本地化产品，如电气升级，以及位于苏州的布 鲁克纳中国的链条与链铗翻新车间扩展的产品组合。展台的 其他亮点包括：改进的产线检查流程和可持续的在线涂布技 术。 在中国优化的产线检查流程 布鲁克纳中国公司通过精简操作流程，并借助强化培训项 目在人员、电气及机械专业知识等关键资源上加大投入，来 优化产线检查服务。这种具有前瞻性的举措旨在让中国的生 产线检查更加以客户为导向、可靠且经济高效，进而提升整 体服务体验。 在线涂布技术—可持续的升级解决方案 布鲁克纳技术服务公司将推出先进的在线涂布技术作为产 线升级的选项。这是面向包装行业的可持续发展解决方案， 通过在BOPP和BOPE薄膜上涂覆薄而均匀的涂层，提高薄 膜的可回收性。这项升级不仅提升了回收材料的质量，助力 打造更绿色的未来，还赋与薄膜高级的性能，帮助客户开拓 未来市场。 “通过拓展本地服务解决方案与能力，我们不仅为客户提 高产线运行效率，也进一步表明我们致力于在竞争日益激烈 的行业中助力客户实现增长与成功。” Sebastian Lange，布 鲁克纳技术服务公司CEO 如是说。 F ollowing the motto ‘In China for China’ Brückner will use the opportunity to inform about new localized products such as electrical upgradings as well as the expanded product portfolio of Brückner Group China’s Clip and Chain Refurbishment workshop in Suzhou. Other highlights at the booth: improved audit processes and the sustainable inline coating technology. Optimized audit processes in China Brückner Group China enhances its audit processes by streamlining operations and investing in key resources like personnel, electrical, and mechanical expertise through in - tensive training programs. This forward-thinking approach aims to make line audits in China more customer-oriented, reliable, and cost-e ective, thus improving the overall ser - vice experience. Inline coating technology as sustainable upgrade solution Brückner Servtec will introduce the state-of-the art Inline coating technology as an upgrade option, which is a sus - tainable solution for the packaging industry, by applying thin, uniform coatings to BOPP and BOPE lms, enabling higher recyclability. The upgrade not only improves the quality of recycled materials, supporting a greener future but also o ers advanced lm properties for customers to open up future markets. “By expanding our local service solutions and capabilities, we are not only enhancing operational e ciency for our customers but also reinforcing our dedication to support - ing their growth and success in an increasingly competitive industry,” says Sebastian Lange, CEO of Brückner Servtec. Brückner Servtec GmbH, Königsberger Str. 5-7, 83313 Siegsdorf, Germany www.brueckner-servtec.com Brückner Servtec at CHINAPLAS 2025: Hall 10, Booth J01 / 10 号馆 J01 展位 Brückner Servtec — Inline Coating Technology as sustainable upgrade solution Brückner Servtec — 在线涂装技术作为可持续升级解决方案