Extrusion Asia Edition 1-2025

5 EXTRUSION & RECYCLING ASIA 1/2025 目录 / IN THIS ISSUE “我们研究了机器运转时间、人力成本和废料成本，我们的投资回收期 大约是3到4个月。”SWM国际的生产经理Todd Clarke说。 “We studied machine time, manpower costs and scrap costs, and the return on our investment was about 3 to 4 months,” Todd Clarke, Production Manager at SWM International. 2025中国国际橡塑展 : SIKORA(西科拉)将在深圳为软管、管道、管材 和塑料行业提供高精度的测量、控制和分选技术。 At CHINAPLAS SIKORA will present highly precise measuring, control and sorting technologies for the hose, tube, pipe and plastics industry in Shenzhen. Ester Industries 正计划安装 Gneuss OMNI 200 系统，以促进可持续 的 BOPET 薄膜生产，符合印度 2025 年的回收目标和监管要求。 Ester Industries is planning to install Gneuss OMNI 200 system to boost sustainable BOPET lm production, aligning with India's 2025 recycling goals and regulatory requirements. MAAG（马格）集团总一直在加强其在中国的本地化战略。MAAG中国 拥有100多名积极进取的员工，为客户提供生产、销售和各种服务。 The internationally operating MAAG Group has been stepping up its localization strategy in China. MAAG China o ers its customers production, sales and various services with over 100 highly motivated employees. 在深圳举行的 年中国国际橡塑展上，布鲁克纳的专注点是为了 在生产 制造过程中使用最低单位能量和原材料消耗来提供最高效率的拉伸薄 膜线。 At Chinaplas Brückner’s clear focus is on the highest e ciency of lm stretching lines for a manufacturing process with lowest speci c energy and raw material consumption. 28 30 36 46 40 1/2025 5