Extrusion Asia Edition 2-2017

包装技术的新维度 Thermoforming: Pushing Forward into New Dimension s 高卫生水平，优越装饰的乳制品包装 ILLIG，热成型系统的供应商，始终如一把重 点放在生产能实行高卫生水平的机器设备，同时 让设备保持高的可用性，为客户提供热成型设 备，包装技术的解决方案，ILLIG不断研发，为 求优化热成型机器的高质量运作时间，减少停机 时间，并通过洁净生产，减少废料，提升机器的 产能。七十一年来，ILLIG一直展示在机器制造 领域的专业技术和开创性成就，从气动驱动的机 器到伺服驱动的机器，直到高性能速度优化的热 成型机，先进的技术不仅符合机械工程所需的所 有DIN标准，ILLIG系统的所有工序参数也具有高 可重复性。ILLIG塑造了未来的定性热成型技术 的标准 – 高效率，清洁，节能。 Cleantivity ® 高洁度 –机器运作时既清洁，又高效率 ILLIG再一次将热成型包装技术提升到一个新维度，总结 自家的成型，灌装，封切设备生产线(FFS lines)高生产卫生 水平的经验，将技术实现在其它的热成型设备上，一个新的 设计概念从而诞生了: 高洁度Cleantivity ® – 结合“Cleanliness 22 热成型 Extrusion Asia Edition 2/2017 在今年七月底，一个中国古乐包装公 司的代表团参访了ILLIG的海尔布隆 总部，参观了ILLIG 新型热成型模内 贴设备RDM 70K + RDML70b 和 FFS 成型，灌装，封切设备 At the end of July a delegation of important Chinese dairy compa- nies visited ILLIG, Heilbronn, Ger- many, to get insight in the state- of-the-art technological develop- ment of ILLIG IML-T (to see: group in front of a RDM 70K with IML-T unit), especially integrated in FFS lines. The fully aseptic FSL 48 with integrated IML-T left a lasting impression (Pictures: ILLIG) Hygienic Packaging of Dairy Products Coupled with Brilliant Decoration ILLIG, the system supplier for thermoforming solutions, places its focus on clean production with increased machine availability. This is how the machine manufacturer selectively responds to market demands and ILLIG consistently pur- sues the strategy of increased productivity in thermoforming. It is the intent to optimize the thermoformer’s quality time, reduce planned standstill times and minimize scrap by clean production. For seventy years ILLIG has been demonstrating its expertise and pioneering achievement in machine manufacturing, starting with pneumatic machines and servo-driven machines through to cycle speed optimized ther- moformers. The sophisticated technology meets more than only all required DIN standards in mechanical engineering. ILLIG systems allow high productivity as well as reproducibility of all process parameters. ILLIG shapes the technology of tomorrow’s qualitative thermoforming – productive, clean and energy-efficient.