Extrusion Asia Edition 2-2021

带碎桥器的料斗嵌入件 Hopper Insert with Bridge Breaker 17 Extrusion Asia Edition 2/2021 ➠ MAGUIRE PRODUCTS, INC. www.maguire.com 料斗嵌入件提供了一种将料斗斜壁 升级为垂直壁的方案，可以对当前已投 入运行的任何混料机进行改装。为了弥 补嵌入件占用的料斗空间，完整的料斗 嵌入组件还包括一套容量扩展装置，以 容纳预定数量的物料。 三种大容量 Maguire ® 混料机系 列，即1200、2400 和 3000 系列，可 混合多达十二种组分的物料，可实现范 围广泛的可拆卸料斗和进料器配置，以 及采用各种类型的分配装置。混料机处 理各种类型的原材料，包括常规颗粒和 再生料、散装粉末、薄片和特别容易架 桥的组分，比如木粉。与其他美奎称重 混料机一样，一旦所有组分都经过计量 加入了称重室，该批次的原料就会落入 混合室。微处理器将对每一批次的参数 进行修正，包括对挤出速率或堆积密度 的变化进行补偿调整，能够将整体的批 次精度保持在 +/- 0.1% 以内。 Automatically Hopper Device Enables to Accurately Dosing n A pneumatically operated device that is deployed inside one of the hoppers in a gravimetric blender makes possible ac- curate dosing of regrind, recycled plas- tics, and other ingredients that tend to agglomerate or “bridge,” obstructing flow through the dispense valve of the hopper. Maguire has introduced the new “bridge breaker” for its three largest blender series, those with maximum throughput capacities of 5,000 kg/hr, (11,000 lb/hr) and capability of blending up to twelve ingredients. The bridge breaker consists of: 1) a hopper insert that directs materi- al straight down onto the dispensing valve; and 2) a rotary device that operates automatically while the dispense valve is open. The device rapidly puls- es between clockwise and counter-clockwise movement, enhancing material flow through the dispense valve. 带料斗扩展装置的混料机 Blenders with Hopper Extensions The hopper insert, which provides a verti- cal alternative to the sloping wall of the hopper, can be retrofitted in any blender currently in operation. To make up for the space occupied by the insert, the complete hopper assembly includes an extension to accommodate the desired quantity of material. The three large-capacity Maguire ® blen- der families, the 1200, 2400, and 3000 Series, blend up to twelve ingredients, using a wide range of removable hopper and feeder configurations and numerous dispensing devices. The blenders handle raw materials in a variety of forms, in- cluding regular pellets and regrind, bulk powders, flake, and ingredients that are especially bridge-prone, such as wood flour. As with other Maguire weigh scale blenders, once all ingredients are dosed into the weigh chamber, the batch falls into a mixing chamber. A microprocessor makes corrections from batch to batch, including adjustments to compensate for variations in extrusion rate or bulk densi- ty, maintaining overall batch accuracy to within + / - 0.1%.