Extrusion Asia Edition 2-2021

SÜDPACK Verpackungen 和 ILLIG Maschi- nenbau在合作项目中开发出了热成型食品包装 材料，其产品经过可堆肥认证且主要基于生物 材料。带有热封盖的托盘可用于包装素食和纯 素食品，以及酸奶或奶酪等乳制品。它由经过 认证的可堆肥 (DIN EN 13432) 和部分生物基塑 料 ecovio® 制成，用于这种用途的塑料被染成 绿色。 In a cooperative project, SÜDPACK Verpackungen and ILLIG Maschinenbau have developed thermo- formed food packaging with components that are certified compostable and predominantly bio-based. The tray with heat-sealable lid can be used to package vegetarian and vegan foods, as well as dairy products such as yogurt or cheese. It is made of a certified compostable (DIN EN 13432) and partially bio-based plastic ecovio ® , which was dyed green for this application. SÜDPACK 采用挤出工艺生产薄膜，并开发出了覆合盖 膜，这种薄膜也可用于工业堆肥。 ILLIG 设计了热成型模 具，用片材热成型生产出托盘和密封盖子，这样就形成了一 个薄壁的食品容器，它完全地再现了模具的形状，并且可以 采用与传统塑料制成的类似包装材料相同的速度生产。 该合作项目表明，在当前市场条件下，基于经认证的可 堆肥材料的热成型包装是可以实现的。越来越多国家对可堆 肥和生物基包装解决方案的需求有增长趋势，这种材料顺应 了新的需求。特别是带有有机残留物的食品包装，在传统的 机械回收工艺中难以处理。在此类应用中，如果存在适当的 堆肥基础设施，工业可堆肥容器是可行的替代方案。通过这 种方式，包括包装在内的食物残渣可以进行有机回收，而不 是热回收。本案例研究中使用的 ecovio® 生物塑料已针对片 材挤出和后续热成型进行了专门优化。它可以在标准的单台 挤出机或共挤出机上加工成具备或不具备氧气阻隔性能的片 材。这种生物塑料具有高达 95°C 的高热变形温度，获准与食 品接触，并具有与聚丙烯 (PP) 相似的机械性能。 技术上完美的解决方案 “与全球领先的热成型和模具系统制造商 ILLIG 一起，我 44 热成型 Extrusion Asia Edition 2/2021 经过认证的可堆肥、生物基食品容器 Thermoforming: Certified Compostable, Bio-Based Food Containers 们能够证明由 ecovio® 材料制成的片材不仅可以在普通挤出 线上有效地生产，而且在热成型线上加工时也表现出优异的 性能。” SÜDPACK 负责挤出研发的 Jürgen Betz 博士说。由 SÜDPACK 开发的用于盖膜的柔性薄膜是由基于聚乳酸 (PLA) 和牛皮纸的多层材料复合形成的，有部分层是透明 层。根据 DIN EN 13432，所有材料成分均可工业堆肥。该薄 膜可与其他 PLA 基材料进行热封，也可选用阻隔层。 “通过 我们的联合项目，我们展示了经过认证的可堆肥和生物基塑 料如何在标准机器上轻松热成型和进一步加工。”位于海尔布 隆的 ILLIG公司 技术中心 ITC 和包装开发负责人 Sven Engel- mann 说道。“我们能够以与聚丙烯相同的生产速度运行。特 别是，我们的热成型模具非常精细地再现了嵌入托盘底部的“ 素食汉堡”字样。这为热成型的工业可堆肥包装开辟了许多设 计可能性.” 通过合作项目，ILLIG 和 SÜDPACK 正在向包装 制造商展示生态的且有吸引力的解决方案，从而可持续地塑 造未来。 注意：ecovio®是巴斯夫的一个注册和保护商标。 带有可热封盖的工业可堆肥热成型容器，特别适合于素食和纯素 食品和乳制品（图片：ILLIG） Industrial compostable thermoformed containers with heat- sealable lids, especially suitable for vegetarian and vegan foods and dairy products (Pictures: ILLIG)