Extrusion Asia Edition 2-2021

06 信息縱覽 Extrusion Asia Edition 2/2021 interplas 28. - 30. 09. 2021 Birmingham / United Kingdom 伯明翰 / 英国 ‡ www.interplasuk.com Fakuma 12. - 16. 10. 2021 Friedrichshafen / Germany 腓德列斯哈芬 / 德國 ‡ P. E. Schall GmbH & Co.KG www.fakuma-messe.de Plastics are future 06. - 07. 10. 2021 Online ‡ www.plasticsarefuture.com Central Asia Plast World 11. - 13. 10. 2021 Almaty / Kazakhstan 阿拉木图 / 哈萨克斯坦 ‡ www.plastworld.kz China International Biodegradable Material Exhibition 18. - 20. 10. 2021 Shanghai / P.R. China 上海 / 中國 ‡ www.expocncic.com ARABPLAST 2021 15. - 18. 11. 2021 Dubai / UAE 迪拜 / 阿联酋 ‡ www.k-globalgate.com/arabplast interplastica 2022 25. - 28. 01. 2022 Moscow / Russia 莫斯科 / 俄罗斯 ‡ www.interplastica.de/en/ PLASTINDIA 17. - 22. 02. 2022 New Delhi / India 新德里 / 印度 ‡ www.k-globalgate.com/ plastindia/ CHINAPLAS 2022 25. - 28. 04. 2022 Shanghai / P.R. China 上海 / 中國 ‡ www.ChinaplasOnline.com joices Erhard Wienkamp, Managing Di- rector at Messe Düsseldorf, and goes on to say: “When talking to exhibitors we feel that there is an enormous demand for personal exchange on a global level.” K 2022 will again welcome the “Who’s Who” of the international plastics and rubber industry to Düsseldorf – there is no other place with such high internatio- nal attendance. Some 3,000 companies from all continents have registered to ex- hibit their innovations in the segments: Raw materials and auxiliaries; Semi-fi- nished products, technical components and reinforced plastic products; Machi- nery and equipment for the plastics and rubber industry. K provides the global plastics and rubber industries with their most important in- formation and business platform. Exhibi- tors and visitors from all over the world get together here and use the opportuni- ties their No. 1 trade fair offers to de- monstrate the operational excellence of this industry, discuss current trends and chart the course for the future. K 2022 comes precisely at the right time to offer the plastics and rubber industry orienta- tion again after the changes induced by the pandemic. K not only serves as the arena for for- ward-looking product innovations every three years but also underlines its excep- tional positioning by addressing both the challenges of our day and age and of its industry, in particular. This is reflected above all by the three major guiding themes of K 2022: • Circular Economy • Digitalisation • Climate Protection These leading themes will be echoed by both the exhibitors’ presentations and in n 现在已经到了 K 2022 的注册截止 日期，很明显，参展商对将于 2022 年 10 月 19 日至 26 日在杜塞尔多夫举行 的世界上最重要的塑料和橡胶行业贸易 展览会的兴趣有增无减。 “K 2022 将再 次占据整个展览场地，”杜塞尔多夫展 览公司董事总经理 Erhard Wienkamp 欣喜若狂，并继续说道：“在与参展商 交谈时，我们感到全球范围内对个人交 流有着巨大的需求。” K 2022 将再次欢 迎国际塑料和橡胶行业的“名人”来到杜 塞尔多夫 - 没有其他地方拥有如此高的 国际出席率。来自各大洲的约 3,000 家 公司已注册，将展示其在以下领域的创 新：原材料和助剂；半成品、技术部件 和增强塑料制品；塑料和橡胶工业的机 械和设备。 K展为全球塑料和橡胶行业提供最 重要的信息和业务平台。来自世界各地 的参展商和参观者齐聚一堂，利用全球 位居第一的展会所提供的机会，展示该 行业的出色运营，讨论当前形势并规划 未来的发展方向。在疫情大流行引起的 变化之后，K 2022 恰逢其时，再次为 塑料和橡胶行业提供了方向。 K展不仅 是每三年举办一次的前瞻性产品创新舞 台，而且还通过应对当今时代及其行业 所面临的挑战来突出其卓越的定位。这 首先体现在 K 2022 的三个主要指导主 题上： • 循环经济 • 数字化 • 气候保护 这些领先的主题将在参展商的演讲 中以及官方特别节目“塑料塑造未来”、 科学园区和 VDMA 循环经济论坛的焦 点中得到呼应。 杜塞尔多夫 K展 的成功模式还意 味着：始终以市场需求为导向并进一步 发展其理念。这就是为什么现场的实体 活动将扩展到包括了额外的数字化内 容。 The World’s Plastics and Rubber Industry focuses on K 2022 n Now the deadline for registrations for K 2022 has been reached, it is clear that the interest taken by exhibitors in the world’s most important trade fair for the plastics and rubber industry, to be held in Düsseldorf from 19 to 26 October 2022 , continues unabated. “K 2022 will again occupy the entire fairgrounds,” re- 世界塑料橡胶行业聚焦K 2022