Extrusion Asia Edition 2-2022

“混合吹出”功能允许 客户筛选材料中那 些不重要杂质，并 为这些杂质选择较 小的吹塑装置，从 而减少其副产品 The “Hybrid blow-out” feature allows the customer to select which impurities in the material are not critical and to choose a smaller blow-out unit for these, so that their by-catch is reduced lation and commissioning of the devices to consulting and training, always match- ing the individual customer requirements. Testing savings potential In extrusion, costs can be specifically ab- sorbed by using sustainable measuring technology. For example, optimal center- ing in pipe production by the CENTER- WAVE 6000 measuring system leads to a material savings potential of approx. 3 to 5 %. Start-up scrap is reduced to a mini- mum and, in addition to material, valu- able production time is saved which can be used for processing additional pro- duction orders. In addition, this saves energy during production and at the same time contributes to more sustaina- bility by conserving valuable resources. SIKORA has developed its own tool to cal- culate possible saving potential in terms of material, production time, costs and ➠ SIKORA AG www.sikora.net K 2022: Hall 10, Stand F14 2022K展：10号展厅，F14号展位 CO 2 emissions which will be presented for the first time to a broad audience at the K. 44 2022 Extrusion Asia Edition 2/2022 挤出生产线的全新一致设计，首次展示 了其完整的生产线能力，并成为今年令 人垂涎的 IF 奖的获得者。 在今年最重要的塑料行业世界贸易 展览会中，循环经济、数字化和气候保 护的首要主题恰恰反映了整个塑料行业 的情况，这是合乎逻辑的。 “我们的座 右铭‘全球可持续解决方案’ 丝毫没有失 去它的现实性。因此我们今年将在杜塞 尔多夫展示挤出设备，以满足客户对提 供节能、节省空间、低维护、灵活性和 高性能概念的需求”，杰罗德·施莱先生 强调说。 n 巴顿菲尔辛辛那提拥有合适的机械 和设备，可以生产几乎所有的塑料挤出 半成品，从定制的单一组件到优化的交 钥匙生产整线。 基于此，这家位于德国 巴腾奥因豪森的挤出设备制造专家为来 自管材、型材、板片材挤出，以及造粒 挤出生产的客户提供服务。集团董事总 经理兼首席执行官杰罗德·施莱先生在描 述其产品系列的独特卖点时曾说道“我们 整条生产线的特点是它们不仅没有任何 接口问题，并由完美同步的单一组件组 成，整线完全来自单一供应商”。在 K 展 中，巴顿菲尔辛辛那提通过揭示其管材 适用于整个挤出行业的完整生产线 管道行业的水处理和新设计 在 K 展中，巴顿菲尔辛辛那提将推 出全新的生产整线标准化设计，从 2023 年起，所有管材挤出生产线都将以公司企 业色来呈现。除了视觉效果，最重要且最 吸引人的亮点是新设计的功能性：最佳的 可访问性及用户友好性，包括其易于清洁 的 主 要 特 性 。 从 挤 出 机 到 定 型，冷却装置和真空，再到切割和翻料 台，所有组件均由巴顿菲尔辛辛那提制 造，不仅在技术上，如今在视觉上也完美 匹配，没有任何界面问题，并已集成到操 作直观的 BCtouch UX 控制系统中。 新的管材挤压生产线 / New pipe extrusion line