Extrusion Asia Edition 2-2022

据安全性。Brückner ONE的新模块和功 能将在今年的K展会上展示：  自动语言切换可用于服务模 块，并使客户和服务专家能够以其母语 轻松对话。一个新的在线AI人工智能程 序将所有输入内容自动翻译成用户的首 选语言。目前，除英语、汉语、日语、 西班牙语或葡萄牙语外，还支持20多种 语言的翻译。  新的Brückner ONE维护计划助 理是进入预防性和预测性维护世界的入 口，使服务变得简单、可规划。该系统 使用传感器和算法持续检查设备和已安 装部件的状况，并在需要维护操作时通 知设备操作员。维护计划助理模块方便 地指导了用户完成从采购备件到自动创 建服务案例和详细维护说明的一系列步 骤。该模块旨在扩展到工厂运营商的整 个生产链，并可支持上下游组件，如切 割机、金属化机、起重机系统等。  为了提高薄膜生产的可持续 性，布鲁克纳服务技术展示了一系列现 代化措施，在提高产量和薄膜质量的同 时降低能耗。这显著延长了生产设备的 生命周期。其中包括：  直接驱动从挤塑机到缠绕机的 所有重要生产线驱动器，以降低功耗， 同时，通过优化速度和扭矩控制提高薄 膜质量。  通过根据薄膜厚度和产量调整 智能旋转辊轴的位置，智能地对冷却辊 上的水浴薄膜降温。因此，将以下MDO 的加热和能源使用降至最低。  新的控制系统不仅取代了过时 的安全生产硬件，而且还安装了最新的 软件，以实现简单、高效和节能的生产 线控制。  专家审计薄膜制作过程和能源 优化 Smart Solutions to Increase the Sustainability of Film Stretching Lines n At this year's K-show, Brückner Servtec will present new, customized conversion packages (Line Transformation Packages) supporting the circular economy by recy- cle-ready film types on existing film stretching lines. New solutions for energy reduction and higher quality in the pro- duction processes further increase sus- tainability in film production. In addition, new functions of the established Brück- ner ONE Digital Service Platform will be shown, which considerably facilitate the maintenance and operation of film stretching lines. The new Line Transformation Packages from Brückner Servtec are designed for the conversion of existing film stretching lines to the sustainable production of re- cyclable mono-material film types, such as BOPP, BOPLA or BOPE. The necessary conversion measures are individually ad- apted to the production line and are avail- able for lines of any age. Together with the line operator, an on-site evaluation of the plant is carried out and from this the specific requirements for the conversion are identified. • The Line Transformation Package BOPP – ILC (Inline Coating) enables the production of recyclable ultra-high barrier films (UHB) on existing BOPP production lines. The innovative Inline Coating (ILC) technology is a wet chemical coating (water-based) of plastic films, directly dur- ing film production. The step is perform- ed between MD and TD orientation. The nanometer scale coating enhances fur- ther processing steps such as metalliza- tion, significantly reduces the use of foreign material content and thus allows the production of recyclable films accord- ing to EU Directive 94/62/EC. • The new Line Transformation Package Brueckner ONE智能服务解决方案 Brückner ONE Smart Service Solutions 生产线转换包 Line Transformation Package 49 Extrusion Asia Eidition 2/2022