Extrusion Asia Edition 2-2023

3 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 B ASF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 BASF Plastic Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 battenfeld-cincinnati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bekum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Borealis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 36 Brückner Maschinenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 BYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 C lariant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 24 Conventus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 E REMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Erge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 G uill . . . . . . . . . . . . . . . 封面 / Front Cover, 10, 26, 32 I nforma Markets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 L ehmann&Voss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lindner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 M AAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 23 Mahlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Messe Düsseldorf Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Molecor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 N este . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 P ixargus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Plastics and Rubber Thailand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 plastship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 S IGMA Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sikora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Smart-Extrusion . . . . . . . . . . . . Inside Back Cover, 27, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outside Back Cover SML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Solvay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Starlinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 38 T OMRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 U ponor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 V M Verlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Fron Cover W asteWise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Z umbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 04 指数 / I NDEX 敬请垂询 / I mprInt Extrusion Asia Edition 2/2023 VM 出版社有限公司 / VM Verlag GmbH : Krummer Büchel 12, D-50676 Köln, Cologne, Germany VM 出版社有限公司 / 编辑+出版 VM Verlag GmbH – Editorial Office + Layout : P.O. BOX 50 18 12, D-50978 Cologne, Germany Bettina Jopp-Witt M.A. (Editor-in-Chief EXTRUSION, EXTRUSION International, EXTRUSION Asia Edition) T.: +49 221 546 15 39, Fax: +49 221 168 60 13 email: b.jopp-witt@vm-verlag.com, redaktion@vm-verlag.com VM 出版社有限公司 / 广告与销售 VM Verlag GmbH – Sales + Distribution : P.O. BOX 50 18 12, D-50978 Cologne, Germany Dipl.-Ing. Alla Kravets (Administration) T. : +49 2233 9498793, Fax: +49 2233 9498792 e-mail: a.kravets@vm-verlag.com Martina Lerner (Sales) T.: +49 6226 97 15 15, e-mail: lerner-media@t-online.de Bella Eidlin (Sales) T.: +49 15229907895, e-mail: b.eidlin@vm-verlag.com Tanja Bolta (Sales) T.: +49 15205626122, e-mail: t.bolta@vm-verlag.com 第 27 出版年－出版次数 : 每年2期 27. Volume – Frequency: 2 issues a year 全球代理 / Representatives: www. smart -extrus ion.com 色母粒工會器官 CHINA & ASIA Tel.: +86 13602785446 maggieliu@ringiertrade.com Tel.: +886-913625628 sydneylai@ringiertrade.com Tel.: +852-9648-2561 octavia@ringier.com.hk JAPAN Tel.: +81 (3) 32732731 extrusion@tokyopr.co.jp