Extrusion Asia Edition 2-2024

35 Extrusion Asia Edition 2/2024 量非常好。”从2025年年底开始，新的VACUREMA®将被添 加到丹徒工厂的设备中。 分享未来目标 为了实现未来的增长计划，赛维尔将继续与埃瑞玛合 作，正如黄斌所强调的那样：“我们在未来几年的产能将有所 提升。我们希望为客户生产优质的再生PET、再生HDPE和再 生PP，为了实现这一目标，我计划进一步扩大与埃瑞玛的合 作。我们也愿意与他们一起探索新的路径，在机械回收达到 极限时考虑化学回收。”赛维尔对回收机械制造商埃瑞玛的技 术领导地位深信不疑，因为他们正在共同为中国市场开发特 殊应用。“我信任埃瑞玛的人，”黄斌继续说道。“他们的专业 知识非常出色，我们之间的商业关系也非常好。” C eville and EREMA have enjoyed a successful partnership for several years. The signing ceremony at EREMA's headquar- ters in Ansfelden, Austria, was attended by representatives of the Chinese government, including a delegation from Zhenji- ang Dantu District led by Mao Jian, Party Secretary of the Dan- tu District Committee. The visit of this high-ranking political and business delegation is seen as a sign of the Chinese government's respect for Ceville and EREMA, and recognizes the successful cooperation between the two companies. Ceville, founded in China in 2018, specializes in the recycling of post-consumer material. Under the leadership of company founder and Managing Director Bin Huang, the company pro- duces high-quality recycled pellets from PET, HDPE and PP and supplies various industries worldwide. These use the pellets for food and beverage packaging, textile and automotive products and more. Increase in production capacity to 150,000 tons "Our goal is to be a leading company for high-quality plastics recycling. We have concrete growth plans for this in the coming years," explains Bin Huang. Ceville’s current recycling capacity is 60,000 tons per year. This is set to increase to 150,000 tons 埃瑞玛总经理罗宾·罗特和埃瑞玛中国销售总监库尔特·皮克勒曼欢迎丹徒区代表团参观埃瑞玛总部（图片版权：埃瑞玛有限公司） Robin Roth, Managing Director at EREMA, and Kurt Pichlmann, Head of Sales China at EREMA, welcomed the delegation from the Dantu District to EREMA's headquarters in Ansfelden (Photo Credits: EREMA GmbH) ➠ EREMA Group Unterfeldstr. 3, 4052 Ansfelden, Austria www.erema.com by the end of 2025, with a focus on rPET. "To achieve our am- bitious goal, we need an experienced and reliable technology partner. We have found that partner in EREMA," emphasizes Bin Huang. Four EREMA systems are currently in use at Ceville. In addition to an INTAREMA ® TVEplus ® including the ReFresher anti-odour technology - together a highly efficient combination for conta- minated post-consumer waste - the recycling company also has three VACUREMA ® systems for bottle-to-bottle recycling in operation. "What sets EREMA apart is the approval of its tech- nologies for direct food contact by globally recognized Europe- an and North American food safety authorities and global brand owners," says Bin Huang. Over the next few years, Cevil- le will be investing primarily in the expansion of PET recycling solutions. "The EREMA bottle-to-bottle technology is outstand- ing. We have already used the pellets for bottle-to-fiber and bottle-to-sheet applications in addition to bottle-to-bottle, and the quality has been exceptionally good." The new VACURE- MA ® will be added to the machinery at the Dantu site from the end of 2025. Sharing future goals In order to realize its future growth plans, Ceville will continue to rely on the cooperation with EREMA, as Bin Huang empha- sizes: "Our capacity will increase in the coming years. We want to produce excellent rPET, rHDPE and rPP for our customers, and to achieve this, I intend to further expand our cooperation with EREMA. We are also willing to explore new paths together and consider chemical recycling where mechanical recycling reaches its limits." Ceville is convinced by the technological leadership of the recycling machine manufacturer, also because they are jointly developing special applications for the Chinese market. "I trust the people at EREMA," Bin Huang continues. "The company's expertise is extraordinary and we have a very good business relationship."