Extrusion Russia Edition 2-2018

46 ЭКСТРУЗИЯ 2/2018 КОМПАУНДИРОВАНИЕ Дебют: компактный двухшнековый экструдер TEX34 α III Экструдер TEX34 α III с диаметром шнека 36 мм заменяет не- много более компактный экструдер TEX30 α для подготовки малых партий сырья. Высокий крутящиймомент в 18,2Нм/см 3 обеспечивает эффективное, но при этом щадящее компаунди- рование при небольшом числе оборотов шнека и оптималь- ной низкой температуре без потери производительности. При чрезмерном увеличении крутящего момента стандартная си- стема ограничения крутящего момента отсоединяет двигатель от редуктора и останавливает вращение шнека, защищая про- изводственную линию от повреждений. Производительность экструдера TEX34 α III достигает 500 кг/ч для наполненного тальком полипропилена, 250 кг/ч для компаундирования мастербатчей и 150 кг/ч для поли- мерных смесей, например АБС и АБС/ПС и других, что со- ответствует самому высокому уровню мощности в мире для компактных экструдеров такого типоразмера. ПривлекательнойособенностьюэкструдераTEX34 α III является простое и удобное устройствоEZ-change, значительно упрощаю- щее замену цилиндра по сравнению с предыдущей версией. В зависимости от требований заказчика фирма JSWпредлага- ет экструдер TEX34 α III в стандартном или в сверхкомпактном варианте исполнения, при котором все органы управления и регулирования находятся в рамках габарита машины. Это экономит площадь для установки и время монтажа. Сверх- компактный экструдер TEX34 α III-52.5BW-2V со встроен- ной системой регулирования имеет длину 4250 мм, ширину 1250 мм (с поворотной панелью управления), высоту 1200 мм и весит всего 3500 кг. Рабочие характеристики и производительность обеих моделей практически идентичны, однако экструдерыпредназначеныдля разных условий эксплуатации. «Стандартная модель оснащена отдельным распределительным шкафом, так как некоторые за- казчики предпочитают устанавливать их в отдельном помеще- нии, чтобызащитить их, например от пылипри высоких продол- жительных нагрузках. И напротив, сверхкомпактный вариант исполнения идеально подходит для использования в лаборато- риях в условиях недостатка свободного места», —говорит Джун Какизаки, генеральный директор JSWEurope GmbH. В то время как сверхкомпактную версию сложно адаптиро- вать к индивидуальным требованиям заказчика, стандарт- ная модель может гибко конфигурироваться в зависимости от условий эксплуатации за счет специальной конструкции зон вентиляции, разного соотношения длины к диаметру и шнеков различной длины с повышенным числом оборотов. В зависимости от требуемой мощности заказчик может вы- брать один из трех двигателей привода. Для использования в потенциально взрывоопасных зонах доступно взрывозащи- щенное исполнение. Кроме того, предприятие JSWпредлагает ряд дополнительных агрегатов, расширяющих возможности применения экструдера TEX34 α III. Смесительные цилиндры NIC (Nikko Intensive Cylinder) име- ют продольные канавки на внутренней стороне цилиндра, позволяющие повысить производительность смешивания за счет того, что через увеличенный зазор между дном канавки и шнеком подается большее количество полимерного материа- ла. Вызванное этим снижение скорости сдвига способствует снижению температуры смешивания и предотвращает точеч- ный перегрев. Результат — значительное повышение качества компаундирования и снижение потребления энергии на 20% по сравнению с цилиндрами без продольных канавок. Сегмент шнека TKD (Twist Kneading Disk) с витками особой формы (изогнутыми) передает меньшее давление на витки, за Предприятие JSW сообщает о том, что компактный высокопроизводительный экструзионный смеситель TEX34 α III, впервые представленный в октябре 2017 года, теперь доступен на европейском рынке. Экструдер TEX34 α III рассчитан на широкий спектр задач и может использоваться, например, для компаундирования/подготовки материалов, в химических процессах, для удаления влаги, дегазации. Сверхкомпактный вариант исполнения экструдера TEX34 α III