Extrusion Russian Edition 2-2019

ПАНОРАМА 18 ЭКСТРУЗИЯ 2/2019 „ Итальянская компания Simplas SpA в новом году уве- личила свои мощности по производству и обслуживанию плоскощелевых головок для экструзии пленок и листов. Этот рост был достигнуть за счет использования произ- водственных площадок их австрийского партнера Greiner Extrusion в Австрии, Чехии и Китае. Simplas и Greiner Extrusion начали сотрудничать с середины прошлого года в первую очередь в отношении производства оборудования для экструзии пленок и листов. Компания Simplas, расположенная на севереИталии, являет- ся одним из ведущих поставщиковшироких плоскощелевых экструзионных головок, модулей соэкструзии и вспомога- тельного оборудования для производства полимерных пле- нок и листов, а также для нанесения покрытий различными способами. Greiner Extrusion, австрийская компания, являю- щаяся совладельцемSimplas, выпускает экструдерыи другое вспомога- тельное обору- дование для производ- ства пластмасс в 8 странах мира. Объединение сильных стороны обеих компаний, а также крупные инвестиции в разработку со- временного оборудования позволили Simplas наладить производство плоскощелевых экструзионных головок шириной до 8 м. Simplas SpA www.simplas.it Greiner Extrusion www.greinerextrusion.com „ «Группа ПОЛИПЛАСТИК» и компания Rivulis, один из мировых лидеров в разработке решений для капельного орошения, создадут в России совмест- ное предприятие по производству систем капель- ного орошения. «Rivulis гордится тем, что объединяет усилия с «Группой ПОЛИПЛАСТИК» для создания первой в России крупной международной компании в области капельного ороше- ния, — говорит Ричард Клапхольц, генеральный директор Rivulis. — Расширение нашего глобального присутствия за счет производственных и дистрибьюторских возможно- стей в России отвечает стратегии обеспечения доступности систем капельного орошения во всем мире. Мы ожидаем плодотворной совместной работы на благо российских сельхозпроизводителей». СП «ПОЛИПЛАСТИКРивулис Ирригационные Системы Трубопроводов» начнет производство капельной ленты и трубок уже этой весной в городе Волжском, неподалеку от Волгограда, в крупнейшем сельскохозяйственном ре- гионе России. Совместное предприятие будет продвигать и продавать продукцию брендов Rivulis и Eurodrip, ком- плектующие, включая трубы и фитинги «Группы ПОЛИ- ПЛАСТИК», а также предлагать услуги по монтажу и об- служиванию систем капельного орошения. «Сотрудничество c Rivulis является для нас продолжением стратегии объединения с крупнейшимимировыми произво- дителямиинновационной продукции для сельского хозяйства. Мы не только расширяем наш продук- товый портфель, но и делаем более доступны- ми для российских пред- принимателей наиболее передовые технологии орошения, позволяющие существенно повысить урожайность и тем самым сделать более предсказуемыми инвестиции в сельское хозяйство, — подчеркивает Мирон Гориловский, генеральный директор «Группы ПОЛИПЛАСТИК». — Наши компании объеди- няет приверженность высоким стандартам качества выпу- скаемой продукции и стремление обеспечить потребителей максимально полным ассортиментом самых современных технических решений». «Помимо производственных мощностей российское пред- приятие будет иметь подразделения, занимающиеся управ- лением, маркетингом, продажами и поддержкой клиентов. Благодаря обширной дистрибьюторской сети нашего рос- сийского партнера мы станем ближе к потребителям и смо- жем помочь им выйти за рамки их сегодняшних возмож- ностей в достижении своих целей», — уточняет Василис Кикрилис, руководитель восточноевропейского и ближ- невосточного подразделений компании Rivulis. «Группа ПОЛИПЛАСТИК» www.polyplastic.ru Rivulis www.rivulis.com Simplas увеличивает производственные мощности в Европе и Азии «Группа ПОЛИПЛАСТИК» займется капельным орошением cовместно с сайтом