Extrusion Russian Edition 2-3-2021

15 панорама ЭКСТРУЗИЯ 2-3/2021  Испанское предприятие Cadel Deinking с 2014 года специализируется на разработке процессов удаления печат- ных красок с пластмассовых поверхностей и разработало для этого уникальную технологию. В сочетании с техно- логией вторичной переработки от компании EREMA этот процесс обесцвечивания уже неоднократно доказал свою практическую пригодность при переработке пленок с на- несенной печатью, извлеченных из отходов собственного производства и промышленных отходов. Тем самым была обозначена важная веха на пути к внедрению схемы по возврату регранулята, полученного в результате перера- ботки пленок с нанесенной печатью, в производственный процесс. Для дальнейшего совершенствования технологии и для подготовки продукта, соответствующего промыш- ленным стандартам, группа EREMA со своим дочерним предприятием KEYCYCLE усиливает кооперацию с Cadel Deinking. С января 2021 года фирма KEYCYCLE занимается экс- клюзивным сбытом и реализацией по всему миру проектов с использованием технологии, запатентованной в более чем 20 странах, и совместно с предприятиемCadel Deinking экс- плуатирует пилотную линию в Сан-Висенте-дель-Распейг (Аликанте, Испания). Печатные краски серьезно затрудняют вторичную пере- работку пластмасс, и способы решения данной проблемы могут быть разными. Концепция проектирования поли- мерной упаковки с учетом возможно- стей повторного использования (Design for Recycling) предполагает уменьшение площади нанесения печати непосред- ственно на упаковочную пленку. Однако во многих случаях полностью отказаться от нанесения печати невозможно. Поэтому в дополнение к реализации данной концепции ведутся работы над технологиями обесцвечивания. Фирма EREMA уже давно занимается данной пробле- мой и разработала решение для рециклинга пластмасс с большой площадью запечатывания поверхности. Еще в июне 2020 года началась совместная работа в кооперации с предприятием Cadel Deinking с целью удаления печат- ных красок в процессе вторичной переработки. В процессе обесцвечивания, который был разработан предприятием Cadel Deinking, краска смывается с измельченной плен- ки, а затем материал подается в экструдер для вторичной переработки. В сочетании с экструдером EREMA серии INTAREMA данный способ так хорошо показал себя при испытаниях в рамках пилотной линии, что к настоящему времени уже получены заказы на поставку пяти производ- ственных линий Deinking. KEYCYCLE GmbH www.erema.at Обесцвечивание для рециклинга пленок с нанесенной печатью Ƹǜnjǘǎǥ ǖǝǞǜǥ +6 8PIRUPWHFKQLN *PE+ D-97947 Grünsfeld *HUP DQ\ Phone +49 (0) 93 46 / 92 99- 0 Fax +49 (0) 93 46 / 92 99-200 ZZZ KV XPIRUPWHFKQ LN GH nj ǗNJǕǒǡǒǒ ǗNJ ǛǔǕNJǎǏ Ƹǜnjǘǎǥ ǒǑ ǗǏǚǐNJnjǏǨǣǏǓ ǛǜNJǕǒ ǒ ǖǝǞǜǥ ǒǑ NJǕǨǖǒǗǒǩ ǎǕǩ njNJǔǝǝǖǗǘǍǘ ǒ ǙǗǏnjǖNJǜǒǡǏǛǔǘǍǘ ǜǚNJǗǛǙǘǚǜNJ ǘǜnjǘǎǥ njǛǏnjǘǑǖǘǐǗǥǟ ǎǒNJǖǏǜǚǘnj Ǜ ǟ ǖǖ ǎǘ ǟ ǖǖ ǚNJǎǒǝǛǥ ǖǖ (AISI 304) ǒǑǗǘǛǘǛǜǘǓǔǒǏ ǘǜnjǘǎǥ ǒǑ ǛǜǏǔǕNJ ǒ njǥǛǘǔǘǙǚǘǡǗǘǓ ǛǜNJǕǒ 1. Пленка с высокой степенью нанесения печати до обесцвечивания 2. Пленка после обесцвечивания по технологии Deinking 3. Конечный регранулят (фото: EREMA)