Extrusion Russian Edition 3-2019

ПАНОРАМА 12 ЭКСТРУЗИЯ 3/2019 „ Компания Goebel IMS продол- жает свою экспансию на мировых рынках, и после многих лет тесного сотрудничества с местными диле- рами группа открыла свое предста- вительство в Санкт-Петербурге. В течение последних лет Goebel IMS отмечает увеличение количества международных заказов по всем на- правлениям своей деятельности, в том числе на российском рынке, ко- торый являлся ключевым для ком- пании на протяжении всей ее 165- летней истории. Руководить новым офисом будет Владимир Кудинов. До прихода в компанию Goebel IMS Владимир в течение 10 лет работал директором по продажам и маркетингу компании «Андритц АГ» в России. Он является специалистом в области продажи обо- рудования для целлюлозно-бумажной промышленности. «Мы очень рады, что Владимир, имеющий большой опыт работы в целлюлозно-бумажной отрасли, при- соединился к нашей команде. Он хо- рошо знает российский рынок и его особенности. Мы убеждены, что он успешно представит марку Goebel IMS и сможет поддержать наших за- казчиков, основываясь на свои знани- ях бумажного производства», — гово- рит Даниэле Ваглиетти, управляющий директор по продажам и маркетингу компании IMS Technologies Group, в которую входит Goebel IMS. Благодаря команде российских специалистов компания Goebel IMS сможет обеспечить более эффектив- ное сопровождение проектов по по- ставке и обслуживанию всего спектра оборудования, в том числе для кон- вертинга пленки. Goebel IMS www.goebel-ims.com „ Компания Nordson Corporation разработала новый онлайн-сервис, позволяющий рассчитать, какое ко- личество пластмассы может быть сэкономлено за счет использования шестеренчатого насоса типа BKG ® BlueFlow™, а также за какое время насос полностью окупит себя. Шестеренчатый насос встраивает- ся между экструдером и фильерой и берет на себя задачу создания давле- ния расплава, разгружая тем самым экструдер. При этом шестеренчатый насос не только снижает создаваемое экструдером давление, которое может привести к увеличению расхода, но и в значительной степени уменьшает ко- лебания давления расплава в процессе производства. Благодаря этому пред- приятия, занимающиеся экструзией пластмасс, могут без ущерба для ка- чества задавать более узкие значения допусков для конечных изделий. Новый онлайн-инструмент полу- чил название «Калькулятор экономии затрат при использовании шестерен- чатого насоса». Он рассчитывает эко- номию затрат на перерабатываемое сырье и срок окупаемости на основе цены на сырье, расхода, колебаний давления с использованием шесте- ренчатого насоса и без него и капи- таловложения. В инструмент могут вводиться разные единицы измере- ния и валюты (в том числе россий- ский рубль). Интерфейс калькулято- ра выполнен на английском языке, но прост и интуитивно понятен. «Как правило, даже при использо- вании нового шнека экструдера ко- лебания давления без использования шестеренчатого насоса составляют ±5%. Таким образом, переработчику приходится перерабатывать и ис- пользовать больше сырья, чтобы обе- спечить соответствие требованиям к конечной продукции, — говорит Кри- стиан Шредер, руководитель произ- водственного направления компонен- тов для подачи расплава. —Благодаря уменьшению колебаний давления до ±1% шестеренчатый насос BlueFlow обеспечивает экономию затрат со сроком окупаемости всего несколь- ко месяцев». Nordson Corporation www.nordson.com Компания Goebel IMS открыла офис в России Владимир Кудинов, руководитель российского офиса Goebel IMS Шестеренчатые насосы BKG ® BlueFlow™ фирмы Nordson уменьшают резкие колебания давления и обеспечивают возврат инвестиций в течение нескольких месяцев Онлайн-расчет экономических показателей шестеренчатого насоса