Extrusion Russia Edition 4-5-2018

ПАНОРАМА 16 ЭКСТРУЗИЯ 4-5/2018 „ В июне 2018 года компания Windmoeller & Hoelscher KG учредила в Польше дочернее предприятие. Уже 30 лет эксперт в области оборудования для производства гибкой упаковки успешно работает на польском рынке. За послед- ние пять лет предприятию удалось вдвое увеличить обо- рот продаж на территории Польши. Открытие дочернего предприятия на динамично развивающемся рынке позво- лит W&H стать еще ближе к клиентам и улучшить спектр услуг, оказываемых на месте. Офис филиала Windmoeller & Hoelscher Sp.z.o.o. располо- жился в Варшаве. Обязанности управляющего директора поручено исполнять Торстену Бердингу, директору по сбы- ту направления «Северная Европа». «Новый филиал по сбыту и оказанию услуг расширит наши локальные возможности», — поясняет Торстен Бердинг. В общей сложности восемь сотрудников службы сбыта и сервисных инженеров возьмут на себя заботу об обслужи- вании польских клиентов. Заказ запасных частей также может осуществлять- ся непосредственно в Варшаве. «Все это позволяет нам сокра- тить дистанцию меж- ду переработчиками и консультантами, гово- рящими на польском языке», — отмечает Бердинг. Вместе с тем польский филиал яв- ляется координацион- ным центром для всех подразделений W&H, отвечающих за сектора экструзии, нанесения печати и конвертинга. Windmoeller & Hoelscher KG www.wuh-group.com W&H учредил дочернее предприятие в Польше Управляющий директор польского филиала W&H Торстен Бердинг „ Устройство SPECTROFLEX V компании motan-colortronic представляет собой гибкую систему для объемного до- зирования порошков, гранул, дробленки, хлопьев и волокон. Благодаря модульному ис- полнению эту систему можно адаптировать в соответствии с индивидуальными требо- ваниями клиента. Несколько несложных манипуляций — и дозатор легко перенастраива- ется на работу с разными ма- териалами. На той же платформе и с те- ми же модулями, что и во- люметрическое устройство SPECTROFLEX V, работает гравиметрическая система SPECTROFLEX G, которая подходит для дозирования гра- нул, измельченных фракций, порошков и хлопьев. Модуль может работать с легко- и труд- нотекучими материалами, а его пропускная способность (в зависимости от кон- структивного исполне- ния и типа пластика) варьируется в пределах 0,7-3000 л/ч. Благодаря тому, что системы объемного и гравиметрического дози- рования используют одну и ту же платформу, обучение пер- сонала операциям по смене технологии дозиро- вания проходит легко и быстро. Замена моду- лей позволяет не тратить время на очистку при переходе с одного материала на другой. Кроме того, теперь можно оперативно вводить новые настройки системы. Управление дозирующим устройством осу- ществляется с помощью сетевого контроллера GRAVInet SF. Весовые ячейки с тензометриче- скими датчиками предлагаются в двух вариан- тах: с номинальной нагрузкой 150 кг и 300 кг. motan-colortronic GmbH www.motan-colortronic.de Гравиметрическое и объемное дозирование на одной платформе Гравиметрическое дозирующее устройство SPECTROFLEX G надежно работает с множеством модулей волюметрической системы (фото: motan group)