Extrusion Russia Edition 4-5-2018

57 КОМПАУНДИРОВАНИЕ ЭКСТРУЗИЯ 4-5/2018 ности на разрыв. Однако экструдеры серии ZSE MAXX способны на большее: они подходят как для производства полимерных смесей, так и для смешивания различных типов пластмасс. Еще одной областью применения является изго- товление мастербатчей из полимерного гранулята, к которо- му добавляется до 85% наполнителей или красителей. С помощью экструдера ZSE MAXX возможны как прямая экструзия, так и поточное компаундирование: в этом случае экструдер используется для подготовки материала и формо- вания, а промежуточный этап — получение гранулята — не требуется. Температура и давление в поле зрения Поскольку в промышленности большое значение имеют надежность и воспроизводимость процессов, экструдеры часто автоматизируются. Для этого Leistritz уже на про- тяжении двух десятков лет использует датчики давления и температуры массы фирмы GEFRAN. Это предприятие уже больше 40 лет разрабатывает датчики и приводы для про- мышленности пластмасс и поэтому очень хорошо знакомо с требованиями и потребностями игроков этого рынка. «В термических процессах, например при переработке пласт- масс, необходимо точно контролировать давление в установ- ке, — говорит Харальд Тишер из фирмы GEFRAN. — Когда наблюдается недопустимо высокое давление, это означает, что с технологией что-то не так. Тогда наш датчик отключает привод машины». В экструдерах Leistritz используются датчики давления массы KE фирмы GEFRAN: датчики, заполненные смесью натрия и калия, были разработаны для измерения давления горячих пластмасс (до 538°C). Они работают по принципу гидравли- ческой передачи давления, когда давление на датчики преоб- разуется в электрический сигнал, который обрабатывается в системе управления машиной. Датчики KE покрывают диа- пазон давления от 0-35 до 0-1000 бар и соответствуют уровню производительности С согласно стандарту для экструдеров EN 1114-1 и Директиве по машиностроению ЕС. Кроме того, GEFRAN поставляет фирме Leistritz так на- зываемые датчики температуры массы в различном кон- структивном исполнении, которые выполняют очень важ- ную функцию. «Температура расплава пластмассы является индикатором нормального хода процесса. Нельзя перегре- вать пластмассу, — говорит Тишер. — Благодаря нашему датчику температуры массы производители в любой момент времени знают, находятся ли они в правильном диапазоне параметров процесса». Leistritz имеет большой опыт использования технологий фирмы GEFRAN. «Мы ценим качество и надежность ее продукции», — говорит Свен Вольф, управляющий директор Leistritz, об основах сотрудничества. Еще одним достоинством является хорошая техническая поддержка GEFRAN. Система управления машиной extru+ К компонентам приводной техники GEFRAN, кото- рые компания Leistritz использует в некоторых про- ектах, относятся частотные преобразователи серии ADV200. «Они позволяют оптимизировать синхрон- Датчики давления массы KE с уровнем производительности С фирмы GEFRAN измеряют давление при температуре до 538°C Частотный преобразователь серии ADV200 GEFRAN обеспечивает оптимальную синхронность работы экструдера Leistritz ZSE MAXX