Extrusion Russian Edition 6-2020

панорама 16 ЭКСТРУЗИЯ 6/2020  Закрытые магазины, запреты на путешествия, остановленные произ- водства — пандемия коронавируса временно парализовала мировую эко- номику. В Европе это ощутили прежде всего такие страны, как Франция, Ис- пания и Италия. Однако и Германия, которая является крупной экспортно- ориентированной страной, отмечается обвал рынков. Например, экспорт то- варов в апреле уменьшился на 31,1%по сравнению с тем же месяцем предыду- щего года. В этой критической обста- новке предприятиям, производящим пластмассы, необходимо удержаться на плаву, ведь сегодня им приходится действовать в условиях снижения по- требления пластиков. Уровень произ- водства пластмасс еще в прошлом году снизился на 3,9%, до 18,2 млн т. За счет этого объем товарооборота сократил- ся на 7,3%, до нынешнего показателя 25,3 млрд евро. В то время как экспорт умеренно сократился на 1,7 % и достиг значения 13,1 млн т, импорт изделий из пластмасс показал значительный спад — на 4,5% — и сейчас составляет 9,9 млн т. То, что производители пластмасс в Германии находятся в сложном эко- номическом положении, подчеркнул докторМихаэль Цобель, председатель правления PlasticsEurope Deutschland: «2019 год был для нас тяжелым. Бла- годаря хорошим результатам выставки «K», которая прошла в Дюссельдорфе в октябре, и росту в первые два месяца текущего года поначалу у нас появи- лась уверенность в будущем. Однако последствия пандемии COVID-19 не- гативно повлияли на наметившийся было рост». В условиях тяжелейшей со времен Второй мировой войны рецессии бан- ки и институты прогнозируют на те- кущий год спад мировой экономики более чем на 5%. По данным репрезен- тативного опроса ассоциации химиче- ской промышленности относительно экономической ситуации на предпри- ятиях —членах ассоциации, более 50% предприятий полимерной индустрии указали, что столкнулись с «боль- шим» и «очень большим» сокраще- нием числа заказов в ходе пандемии. Кроме того, более 65% опрошенных ожидают значительного снижения товарооборота на своих европейских предприятиях. «Снижение загрузки производствен- ныхмощностей, отсутствие или несвое- временная поставка промежуточной продукции, ограничения из-за закры- тия границ — отрасль переработки пластмасс сталкивается с разнообраз- ными и острыми проблемами, —анали- зируетЦобель. —Сильные сторонына- шей индустрии— экспортный баланс и тесная взаимосвязь с европейскими со- седями—во время кризиса, вызванного эпидемиейкоронавируса, превратились в недостатки. С нашей точки зрения, в настоящее время важно выбрать пра- вильное структурно-политическое направление и ускорить укрепление технологической площадки Германии. Ключевыми словами здесь являются слова «цифровая трансформация». По мнению доктора Цобеля, пред- ставленный Еврокомиссией в конце мая план восстановления, нацеленный на экономический подъем и стабилиза- циюевропейских экономик, былшагом в верном направлении. «Еще до коро- навируса промышленность страдала от растущего национализма и протекцио- низма во всем мире, — говорит доктор Цобель. — Дальнейший отказ от сво- бодной торговли в Европе в результате пандемии оказал давление на рынки сбыта и закупок нашей отрасли и на- вредил наметившейся динамике». По мнениюдоктораЦобеля, государствен- ные запреты и пошлины, например на непереработанные отходыпластиковой упаковки, также отрицательно влияют на возможности роста сектора перера- боткипластмасс. Чтобывернуть отходы пластмасс в производственный цикл в качестве ценного сырья, нужны допол- нительные усилия, направленные, на- пример, на создание дизайна изделий, нацеленного на пригодность к вторич- ной переработке, на усиление системы раздельного сбора мусора, а также на разработку эффективных технологий сортировки и переработки. Для успеш- ного выхода из кризиса важные лица из сферы политики, представители производственных, торговых и пере- рабатывающих предприятий должны более активно договариваться между собой», — считает доктор Цобель. PlasticsEurope Deutschland e. V. www.plasticseurope.de Рецессия в полимерном секторе Германии Доктор Михаэль Цобель, председатель правления PlasticsEurope Deutschland