Extrusion Russian Edition 6-2021

ЭКСТРУЗИЯ ТРУБ Ф ирма FRAENKISCHE — семейное предприятие с более чем 100-летней историей, насчитывающее сегодня бо- лее 4,5 тыс. сотрудников, работающих в 22 филиалах по всему миру — известна своими инновационными системными реше- ниями для строительства, а также для автомобилестроения и различных секторов промышленности. К основной продукции предприятия относятся гофрированные трубы из ПВХ для ка- нализационных и дренажных систем, а также для защиты кабе- лей. В то время как трубы для защиты кабеля имеют номиналь- ный внутренний диаметрDN40-200 мм, производимые фирмой трубы для канализации и дренажа в дорожном строительстве, трубы для сельскохозяйственного дренажа, дренажа зданий, ландшафтного благоустройства и возведения спортивных пло- щадок, а также для канализационных систем могут иметь диа- метр до 800 мм. В зависимости от сферыприменения ижелания заказчика трубы соответствуют всем требованиям в отношении допустимой нагрузки и удобства прокладывания. Для производства гофрированных труб фирма FRAENKISCHE использует в том числе экструдеры battenfeld- cincinnati. Уже более 25 лет производитель труб сотрудничает с этиммашиностроительнымпредприятием. После проведеннойв последние годы специалистами battenfeld-cincinnati модерниза- циимашинного парка на заводе FRAENKISCHEфирма решила приобрести еще и конический двухшнековый экструдер модели conEXNG 65. Он пришел на замену экструдеру, отслужившему около 18 лет на действующей линии, и результатыработыновой машины впечатляют. Франк Бек, руководитель операционного направления и поставок в компании FRAENKISCHE, отмечает: «Экструдер оснащен специально оптимизированнымдля наших целей шнеком. Мы в восторге от того, что в отношении одно- родности расплава и качества продукции мы попали в яблочко, приобретя данную установку». FRAENKISCHE входит в сотню покупателей, которые уже установили у себя conEX NG и чрезвычайно довольны этим выбором. Прошло 5 лет с тех пор, как battenfeld-cincinnati выпу- стила на рынок сериюэкструдеров conEXNG, включающуютри модели, которые отличаются от предыдущей версии конических двухшнековых экструдеров полностью переработанной и опти- мизированной производственной частью. Модернизированные машины позволяют перерабатывать широчайший диапазон ти- пов ПВХ, а также создавать давление расплава да 520 бар. Эти экструдеры имеют удлиненную зону нагрева и улучшенную конструкцию шнека, что обеспечивает им высокую произво- дительность при гарантии оптимального качества расплава. Помимо того, к преимуществам версии conEX относятся не- большая занимаемая площадь, низкие (относительно произ- водительности) инвестиционные затраты и меньший уровень потребления энергии. battenfeld-cincinnati Austria GmbH www.battenfeld-cincinnati.com FRAENKISCHE Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG www.fraenkische.com conEX NG — совершенный экструдер для производства гофрированных труб Гофрированные трубы, используемые во всем мире в качестве канализационных и дренажных систем, а также защитных компонентов для прокладки кабеля, требуют от процесса экструзии обеспечения высокого качества и однородности расплава. Именно по этой причине компания FRAENKISCHE Rohrwerke Gebr. Kirchner из Кенигсберга (Бавария, Германия) решилась на приобретение установки conEX нового поколения производства battenfeld-cincinnati из Вены (Австрия). Данный экструдер пришел на замену старому на уже имеющейся линии и сразу позволил достичь всех необходимых характеристик в отношении качества и производительности. 23 ЭКСТРУЗИЯ 6/2021 Конический двухшнековый экструдер conEX NG 65