Extrusion 3-2017

Der Recycler INVEMA hat Ende 2016 in Honduras eine Anlage für das Recycling von PET Flaschen in Betrieb genommen, um Bottle-to- bottle-Qualitäten mit FDA Zulas- sung herzustellen. Die Anlage ver- arbeitet in der ersten Ausbaustufe 2000 t/mtl. Bottle-to-bottle Flakes with FDA Approval Now also in Honduras The recycling company INVEMA commissioned a plant for the recy- cling of PET bottles in Honduras at the end of 2016 in order to produ- ce bottle-to-bottle quality with FDA approval. In the first expansi- on stage the plant is processing 2000 t/month. I n einem mehrstufigen Prozess werden die Flaschen zerkleinert, kalt und heiß gewaschen und nach der Trocknung ei- ner Flakesortierung zugeführt. Herge- stellt, montiert und in Betrieb genom- men wurde die Anlage von dem deut- schen Maschinenbauer Herbold Meckes- heim. Nach der Regranulierung wird das End- produkt beispielsweise an den lokalen Coca-Cola Flaschenhersteller verkauft. Eine zweite Ausbaustufe ist in Vorberei- tung, damit werden lebensmitteltaugli- che PET-Tiefziehfolien hergestellt. Bottle-to-bottle Flakes mit FDA Zulassung jetzt auch in Honduras 44 Recyclingtechnologie Extrusion 3/2017 In Honduras liegt die Sammelquote für PET-Flaschen bei 84 Prozent. Hier werden 2000 t PET-Flaschen pro Monat mit der Anlagentechnologie von Herbold Meckesheim aufbereitet In Honduras the collection rate of PET bottles amounts to 84 percent. 2000 t PET bottles per month are treated with the plant technology from Herbold Meckesheim Nach der Sortie- rung werden die PET-Flaschen in zwei Herbold Schneidmühlen mit einer Leistung von je 1800 kg/h zerkleinert After sorting, the PET bottles are size reduced in two Herbold granulators each with a capacity of 1800 kg/h Honduras weist bereits eine Recycling- quote von 84 Prozent auf, dennoch müs- sen Flaschen importiert werden, um die Anlage auszulasten. Der Inhaber von INVEMA, George Gatlin, erklärt in einem Interview: „ Coca Cola ist begeistert von der bei uns hergestell- ten Regranulat-Qualität“. Die INVEMA Gruppe beschäftigt 370 Mitarbeiter in Honduras und weitere 100 in El Salvador mit der Sammlung, Annah- me, Sortierung und Aufbereitung der Flaschen. In einem zweiten Schritt entstand eine Anlage zur Aufbereitung der Polyolefin- fraktion aus dem Recyclingprozess, die caps und labels der Flaschen. Ein Teil der für die Aufbereitungsanlagen erforderlichen Energie wird am eigenen Standort erzeugt: mit 3.640 Solarpanee- len auf den Dachflächen der Betriebs- stätten erzeugt man 1 MW Strom. I n a multi-stage process, the bottles are pre-sorted, size-reduced, washed cold and hot and after drying forwarded to a flake sorting step. The German machine manufacturer Herbold Meckesheim pro- duced, installed and commissioned the plant. After regranulation the end product is sold to the local Coca Cola bottle produ- cer. A second expansion step is in prepa- ration. Its aim is to produce thermoform- ing PET film suitable for use in foodstuffs. Honduras already has a recycling rate of 84 percent, nevertheless, bottles have to be imported in order to use the plant to full capacity. The owner of INVEMA, George Gatlin, states in an interview: “Coca Cola is en- thusiastic about the quality of the regra- nulate that we produce.”