Extrusion Asia Edition 1-2018

Clip and Chain refurbishment services in China 中国的链条链夹翻新服务 加强中国市场本地服务 着眼全球，立足当下，布鲁克纳技术服务公司全球化网 络助力中国所有薄膜生产商取得显著且持久效益。布鲁克纳 机械技术苏州有限公司是布鲁克纳技术服务公司国际专家网 络中的中国本地站点，包括一致的供应商接洽。本地语言的 服务和支持，涵盖工艺、电气和机械的各个方面，不断增加 的本地化产品使布鲁克纳苏州成为您薄膜拉伸线整个生命周 期的优秀合作伙伴。在2018橡塑展，客户将会体验到如何一 站式服务薄膜生产商的需求。 虚拟IPC系统升级 布鲁克纳薄膜拉伸线设计工作数十年。布鲁克纳机械技 术公司的虚拟技术如同生产线的“大脑”—精良的IPC过程控制 系统。虚拟IPC系统不会过时，延长所有关键部件寿命，并可 集合进工厂集中管理网络，提供轻松服务和支持。布鲁克纳 苏州公司可本地提供一系列IPC和虚拟化方案和服务。 中国的链条链夹翻新服务 很多客户已经从布鲁克纳服务公司的链条链夹翻新服务 中获益，可谓是薄膜拉伸线滑块和轴承链条的最好服务。原 厂制造商经验、先进工具和一系列备选方案，例如链条链夹 部件租借，可将停机时间最短化，并保证持久品质。一系列 新型服务，例如FOK4.4.6和FOK4.4.4的现场链条链夹清理， 完善了这项服务。 布鲁克纳服务公司助您搬迁生产线 现有薄膜生产线的搬迁原因可谓多样，例如将低产量小 线转入新兴市场或将生产线从新城边缘搬至空置的宝贵土 地。布鲁克纳服务公司为薄膜产商提供一站式服务：从设计 支持到整条生产线的交钥匙搬迁，包括同步的现代化。 Enhanced local services for the Chinese market Thinking globally, acting locally, the network of Brückner Servtec aims to generate significant and lasting benefits for all Chinese film-producers. The China local service station Brückner Techno- logy Suzhou is part of Brückner Servtec’s international specialist network, including aligned supplier access. Service and support in local language, in any process, electric and mechanical sub- jects, as well as an increasing number of localized products and services, make Brückner Technology Suzhou an exceptional partner throughout the whole lifecycle of a film-stretching line. At Chinaplas 2018, customers experience how needs of film- producers are comprehensively served out of one hand. Virtualized IPC system upgrade Brückner film-stretching lines are built to last for decades. Brück- ner Servtec’s virtualization technology is just like the same for the line’s “brains”, the sophisticated IPC process control system. The futureproof virtualized IPC system extends the lifecycle of all vital components and is integrated into the plant’s network for centralized management and easy service and support. Brück- ner Technology Suzhou offer an extensive bouquet of IPC and Virtualization solutions and services locally in China. Clip & Chain refurbishment services in China Many customers already take advantage of Brückner Servtec’s clip & chain refurbishment service, the best service for sliding and roller chains used in film-stretching lines. The expertise of the original equipment manufacturer combined with state-of- the-art tools and a variety of additional options, such as rental models for clip and chain parts minimize downtime end ensure long-lasting quality. An attractive range of new services like on- site clip and chain cleaning for FOK 4.4.6 and FOK 4.4.4 com- plete the service offer. Moving your production line with Brückner Servtec There are multiple reasons to relocate existing film production lines, i.e. move smaller lines with lower output into new emerg- ing markets or move lines out of new city boarders to vacant precious land. Brückner Servtec offers film producers everything from one source: from engineering support to turnkey reloca- tion of complete production lines, including simultaneous mo- dernisation. Brückner Servtec GmbH Königsberger Str. 5-7, 83313 Siegsdorf, Germany www.brueckner.com 46 2018中国国际橡塑展 – Chinaplas 2018 Extrusion Asia Edition 1/2018