Extrusion 5-2020

14 Branche Intern Extrusion 5/2020 ➠ Deutsche Messe AG www.parts2clean.de n Die unsichere Lage im Zuge der Coro- navirus-Pandemie, weitgehende Restrik- tionen und Hygienevorgaben für die Ver- anstaltung von Messen in Baden-Würt- temberg sowie die Einschränkungen im internationalen Reiseverkehr führen da- zu, dass die für den 27. bis 29. Oktober geplanten Messen SurfaceTechnology GERMANY und parts2clean in diesem Jahr nicht ausgerichtet werden. Die Ent- scheidung hat der Veranstalter in enger Abstimmung mit den jeweiligen Fach- messebeiräten getroffen. „Wir haben für beide Messen sehr ge- kämpft, am Ende aber gibt es zu einer Absage keine Alternative mehr“, sagt Olaf Daebler, Global Director Surface- Technology GERMANY und parts2clean im Team der Deutschen Messe AG. „Un- ter den gegebenen Umständen wäre es parts2clean 2020 abgesagt ➠ Koelnmesse GmbH www.anugafoodtec.de programm der Anuga FoodTec 2021 mit Themen, die mit der Digitalisierung und Automation einhergehen. Geplant sind unter andere Vorträge zu „Digital Facto- ry“, „SmartTec 4Food“ oder „Bestands- 23. bis 26. März 2021, Köln n Die Komplexität in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie steigt. Entspre- chend hoch sind die Anforderungen an die Unternehmen. Es gilt mehr denn je optimale Lösungen für eine kostenspa- rende, hoch frequentierte Produktion bei gleichzeitig steigenden Erwartungen der Verbraucher nach Vielfalt, innovativen Verpackungen und Nachhaltigkeit zu fin- den. Automation und Digitalisierung sind dabei nur zwei miteinander ver- zahnte Technologien, die dazu einen we- sentlichen Beitrag entlang der Wert- schöpfungskette leisten. Als internatio- nal führende Zulieferermesse der Le- bensmittel- und Getränkeindustrie schafft die Anuga FoodTec 2021 mit den zwei neuen Segmenten “ Digitalisation ” und “ Automation ” eine komprimierte Plattform für zwei der Top Themen der Branche und zeigt wie digitale Transfor- mation heute und zukünftig umgesetzt wird, bzw. werden kann. Entsprechend der hohen Relevanz in der Branche beschäftigt sich auch das Event- Anuga FoodTec 2021 – Top Themen Automation und Digitalisierung maschinen integrieren“ (Änderungen vorbehalten). (Foto: Koelnmesse / Anuga FoodTec) (Bild: Koelnmesse) nicht möglich gewesen, im Oktober in Stuttgart die beiden Messen erfolgreich zu veran- stalten. Die Unternehmen brauchen Pla- nungssicherheit. Deshalb war eine zeit- nahe Entscheidung notwendig. Wir wer- den nun unsere ganze Kraft investieren, um im Oktober 2021 mit der parts2clean und im Juni 2022 mit der SurfaceTechno- logy GERMANY wieder voll durchzustar- ten. Wenn die aktuelle Ausnahmesituati- on überwunden ist, werden die Messen umso mehr gebraucht.“ Der nächste Termin für die internationale Leitmesse für Teile- und Oberflächenrei- nigung parts2clean ist der 5. bis 7. Ok- tober 2021 . ➠ Koelnmesse GmbH www.thetire-cologne.de Neuer Termin: 18. bis 20. Mai 2021 n Nach intensiver Beratung und in Ab- stimmung mit dem beteiligten Branchen- verband, dem Bundesverband Reifen- handel und Vulkaniseur-Handwerk e.V. (BRV), hat sich die Koelnmesse GmbH entschlossen, die THE TIRE COLOGNE 2020 – ursprünglich geplant für den 09. bis 12. Juni 2020 – auf den kommenden Mai 2021 zu verschieben. THE TIRE COLOGNE verschoben

RkJQdWJsaXNoZXIy ODIwMTI=