

88
kompakt
Extrusion 7/2017
➠
HEW-KABEL
www.hew-kabel.de➠
R+W Antriebselemente GmbH
www.rw-kupplungen.dePTFE-Spezialität zur Herstellung von
Aderisolierungen, die – ohne Kompro-
misse bei den Anwendungseigenschaf-
ten – erheblich dünner ausgeführt wer-
den können als bisher möglich.
Das Potenzial zeigt eine Pilotanwendung
in Form eines mehradrigen Kabels für die
rauen Umgebungsbedingungen der Erd-
ölförderung. Hier konnte HEW-KABEL die
Dicke der Aderisolationen durch den
Wechsel zu dem neuen, modifizierten
PTFE von ursprünglich 0,16 auf 0,10 mm
reduzieren, was die geforderte Verringe-
rung des Kabeldurchmessers um zehn
Prozent ermöglichte. Zudem bietet das
neue Kabel nahezu die doppelte Biege-
wechselfestigkeit wie das bisherige De-
sign – ohne Änderung des Querschnitts,
der Spannungsfestigkeit, der chemischen
Beständigkeit sowie der Zugfestigkeit.
Die von HEW-KABEL entwickelte HEW-
SILENT-Technology leistet einen erhebli-
chen Beitrag zur Vermeidung von
Rauschspannungen (Mikrofonie-Effekte)
in Signalleitern und damit zur störungs-
freien Übertragung kleinster Signale, bei-
spielsweise in der Medizin- und Mess-
technik. Solche Effekte können bei Ka-
beln unter mechanischer Belastung auf-
treten, wenn Leiter oder Schirm auf ei-
nem Nichtleiter reiben. Die dabei entste-
henden elektrischen Ladungen können
trotz ihrer geringen Größe ausreichen,
um, ebenfalls sehr kleine, Nutzsignale zu
überlagern. Die HEW-SILENT-Technology
minimiert das Auftreten solcher elektri-
scher Ladungen und eignet sich sowohl
für koaxiale als auch für paarige oder
mehradrige Kabelkonstruktionen.
Die Basis dieser Technologie sind leitfähi-
ge Tapes auf PTFE-Basis mit einem be-
sonders gleichmäßigen Oberflächenwi-
derstand im niedrigen Ohmbereich. Zur
deren Herstellung hat das Unternehmen
eine eigene Produktionslinie entwickelt,
auf der sich die hohen Qualitätsansprü-
che kontinuierlich erfüllen lassen. Die Ei-
genfertigung ermöglicht zudem eine ho-
he Bandbreite hinsichtlich der Ausfüh-
rung und Abmessungen für eine Vielzahl
unterschiedlicher Produkte, mit denen
sich auf Grund der sehr guten Formbar-
keit auch komplexe Geometrien wie die
Oberfläche eines Kabelschirms abbilden
lassen. Dank der hausinternen Entwick-
Zu den Neuheiten von HEW-KABEL auf der SPS IPC Drives 2017 gehören
ultradünne Aderisolationen (links) aus modifiziertem PTFE für reduzierte
Kabeldurchmesser ohne Kompromisse sowie auf der HEW-SILENT-Technology
basierende Tapes zur Minimierung der Rauschspannung bei der Übertragung
kleinster elektrischer Signale (rechts) (Bild: © HEW-KABEL)
lung spezieller Technologien kann HEW-
KABEL auch sehr dünne leitfähige
Schichten mit hoher Gleichmäßigkeit
aufbringen.
Die Wirksamkeit der HEW-SILENT-Tech-
nology zeigt beispielhaft deren Einsatz
bei einer Twisted-Pair-Leitung, bei der die
Rauschspannung von kritischen 1,4 pC –
bei gleichem Leitungsdesign – auf hervor-
ragende 0,2 pC (Circa-Werte) gesenkt
werden konnte, wodurch sich der Einsatz
flankierender Maßnahmen erübrigte.
Lamellenkupplungen für den Einsatz in Explosionsschutzbereichen
n
Angesichts der erhöhten Nachfrage
nach torsionssteifen Lamellenkupplun-
gen für den Einsatz in Explosionsschutz-
bereichen hat R+W das Produktpro-
gramm der Industriekupplungen erwei-
tert. Ab sofort stehen die Lamellenkupp-
lung der Serien LP1, LP2 und LP3, inklusi-
ve der Größe 25.000, in ATEX zur Verfü-
gung.
Die R+W-Lamellenkupplungen können
im Ex-Bereich bei einer Umgebungstem-
peratur von -30°C bis 80°C eingesetzt
werden. Die Explosionsschutz-Ausle-
gung erfolgte entsprechend DIN EN ISO
80079-37 für die Zündschutzart kon-
struktive Sicherheit mit der Kennzeich-
nung „h“. Gemäß der Richtlinie
2014/34/EU (ATEX) werden die Lamel-
lenkupplungen als Gerät behandelt, er-
halten dementsprechend eine CE-Kenn-
zeichnung und eine EU Konformitätser-
klärung. Sie sind für die Kategorie 2/M2
bescheinigt und können damit auch als
Gerät der Kategorie 3/M3 eingesetzt
werden. Außerdem erfolgt durch die
Nutzung der Kupplung keine Trennung
von Zonen in der Gesamtmaschine.