Extrusion 3-2016

Durch den neuesten Entwick-

lungsfortschritt ist es Weingärt-

ner wieder einmal gelungen

sich maßgeblich von der Kon-

kurrenz abzuheben. Das neue

Bearbeitungszentrum (multi

task machining center) aus dem

Hause Weingärtner ist eine

konsequente Weiterentwick-

lung der in der Kunststoffindu-

strie vielfach bewährten pick-

up Maschinenbaureihe zur Her-

stellung komplexer Schnecken-

geometrien (screw geometries).

Machine Tools – Economic

Production of Extrusion and Feed Screws

Using the latest advances in development, Weingärtner has once again succeeded in staying streets ahead

of the competition. The new machining center from Weingärtner for the manufacture of complex screw

geometries is the next development in the pick-up machine series that has been so effective in the plastics

industry.

Wirtschaftliche Fertigung von

Extrusions- und Spritzguss-Schnecken

Werkzeugmaschinen

Extrusion 3/2016

pick up 400

Die neue Maschinengeneration von

Weingärtner ist optimiert für die wirt-

schaftliche Komplettbearbeitung (com-

plete machining) von Extrusions- (extrusi-

on) und Spritzgussschnecken (feeds-

crews). Aufgrund der starken Nachfrage

von Weingärtner Kunden, die bereits auf

Weingärtner Maschinen in Kombination

mit der im Haus entwickelten weinCAD

screw-designer Software ihre Werkstü-

cke herstellen, wurde vor knapp einem

Jahr mit der Weiterentwicklung begon-

nen. Die Herausforderung war die Stei-

gerung der Wirtschaftlichkeit, vor allem

in der Produktion von „kleineren“

Schnecken (screws) bis circa 150mm

Durchmesser.

Das Maschinenkonzept ist einfach zu er-

klären. Das bewährte Werkstück-Spann-

konzept (clamping concept) der pick-up

Maschinenbaureihe mit Prismen-Backen-

Lünetten (prismatic steady pads), hoch-

genauen und robustem Spindelkasten

(headstock) sowie dem stabilen Reitstock

(tailstock) wurde mit der leistungsfähi-

gen und flexiblen Bearbeitungstechnolo-

gie der mpmc Dreh-Fräszentren kombi-

niert.

Als Ergebnis erhielt man ein höchst effi-

zientes Dreh-Fräs-Bearbeitungszentrum

für die komplette Bearbeitung von Extru-

sions- und Spritzguss-Schnecken.

Der große Mehrwert für den Kunden ist

das durchgängige System, von der Pro-

grammierung bis hin zum fertigen Werk-

stück. Bestandskunden, welche ihre

Schneckenproduktion bereits mit Wein-

CAD bedienen, können die vorhandenen

Programmdaten für die Fertigung auf

der neuen Maschinengeneration ver-

wenden und sparen somit zusätzlich

wertvolle Zeit in der Programmierung ih-

rer Teile.

Je nach Kundenwunsch ist diese Maschi-

ne als reine Fräsmaschine oder aber auch

als Dreh-Fräszentrum mit und ohne

Werkzeugmagazin erhältlich. Ein voll-

kommen gekapselter Arbeitsraum mit

Emulsionsnebelabsaugung und barriere-

freiem Zutritt bis zum Werkstück, auto-

matische Schutztüren sowie ein über die

gesamte Maschinenlänge verfahrbares,

dreh- und höhenverstellbares Bedien-

pult, gehören zum Standard dieser Ma-

schinen.

Die erste Maschine wird bei den

Wein-

gärtner Solution Days

in Kirchham,

Österreich vom

1. bis 3. Juni 2016

prä-

sentiert und Live zu sehen sein.

pick up 400

The new generation of machinery from

Weingärtner, optimized for the efficient

complete machining of extrusion and

feed screws. Due to high demand from

our customers, who already used the

WeinCAD

screw designer software to

manufacture their workpieces on Wein-

gärtner machines, work on this develop-

ment began a little under a year ago. The

challenge was to increase cost-efficiency

mainly in the production of "smaller"

screws up to approx. 150 mm in diame-

ter.

The machining concept is easy to ex-

plain. The pick-up machine series' tried-