Extrusion 3-2016

production processes. The visible lasers simplify alignment in

the measuring field.

•

Measure immediately – with mobile or remote monitoring

Recalibration is superfluous. Its low weight of just 4.3 kg and

the supplied mobility kit allow rapid mobile deployment as well

as the connection to a laptop. The sensors are immediately rea-

dy for use and feature a universal power supply and a LAN con-

nection.

•

Optimize production processes – irrespective of the surfaces,

materials and temperatures

: The LSV length and speed sensors

can be used in a huge array of environments. They are robust

enough to supply reliable results even in adverse conditions:

the LSV 1000/2000 measure reliably on virtually any surface,

Automatisiertes Prüfsystem für Folien

Extrusion 3/2016

ZUMBACH Electronic AG

Postfach, CH-2552 Orpund, Switzerland

www.zumbach.com

Zwick GmbH & Co. KG

August-Nagel-Str. 11, 89079 Ulm, Germany

www.zwick.de

e.g. steel, shiny aluminium, oily sheets, wire and cable. Certi-

fied for protection classes IP 66 and IP 67 (in acc. with EN

60529), the robust sensor technology ensures reliable opera-

tion even under harsh conditions.

•

Communicate effectively

: The rapid, state-of-the-art signal

processor is equipped with a powerful command system for ef-

ficient system communication via serial or Ethernet interface.

code erkennen und Prüfergebnisse automatisch über SMS oder

E-Mail versenden.

Neben der mittelfristigen Senkung der Prüfkosten liegt der Vor-

teil dieses Systems in der fehlerfreien Durchführung der Prüfun-

gen: „Da der Einfluss des Bedieners wegfällt, entsteht eine ho-

he Reproduzierbarkeit der Prüfergebnisse. Der komplette Test-

ablauf wird über die Software protokolliert und die Testergeb-

nisse automatisch und fehlerfrei in eine Datenbank übertra-

gen“, erläutert Produktmanager Robert Kaifler von Zwick den

Nutzen dieses Prüfsystems. Außerdem benötigt der kompakte

Aufbau nur wenig Platz und ist daher auch für das Nachrüsten

an einer vorhandenen Zwick Prüfmaschine geeignet.

ieses Roboter-Prüfsystem besteht aus

der Material-Prüfmaschine Allround-

Line und dem Probenzuführsystem „robo-

Test F“. Es ist speziell für automatisierte

Zugversuche an Folienstreifen nach ASTM

D 882, ISO527-3 und anderen Normen

konzipiert. Die Prüfmaschine ist für Kräfte

bis 5 KN ausgelegt und mit einem 200 N Kraftaufnehmer sowie

symmetrisch schließenden, pneumatisch betätigten Probenhal-

tern ausgestattet. Das Probenmagazin besteht aus einer umlau-

fenden Kette mit 200 Plätzen. Jede Probe wird durch zwei

Spangen gehalten. Der Abstand der Spangen ist verstellbar,

ebenso die Anschläge für verschieden breite Proben. Somit ist

das System für eine Vielzahl unterschiedlicher, nicht formstabi-

ler Proben geeignet.

Mit der vorhandenen Magazinkapazität kann die Anlage etwa

eine 8-Stunden-Schicht lang unbeaufsichtigt prüfen. Manuelle

Prüfungen sind jederzeit durch einfaches Abkoppeln der Pro-

benzuführung möglich. Gesteuert wird die Anlage von der

Zwick Automatisierungssoftware „autoEdition“. Diese beinhal-

tet neben der Ablaufsteuerung auch die Datenbank, die Be-

nutzeroberfläche und die Treiber für den Anschluss verschiede-

ner Geräte und Einheiten.

Optional kann die Anlage zum Beispiel automatisch die Proben-

dicke der Folie ermitteln, die Probe eindeutig über einen Bar-

Folien-Dickenmessung

Bei der Entwicklung neuer

Polymere, beispielsweise für

Folien, ist eine kontinuierliche

Materialprüfung zwingend

notwendig. Um dies effizient

und sicher durchführen zu

können, hat Zwick ein Robo-

ter-Prüfsystem für automati-

sierte Zugversuche entwickelt.