Extrusion 4-2016

37 / 52

37
Extrusion 4/2016
Röntgenstrahlung
SIKORA AG
Bruchweide 2, 28307 Bremen,
Germany
Segen und Risiken
Ein besonders positiver Aspekt der Rönt-
genstrahlung ist bekannter Weise deren
Nutzung für die Therapie bösartiger Tu-
more, um entartete Zellen eines Tumors
mit energiereicher Röntgenstrahlung zu
zerstören. In diesem Energiebereich von
etwa 10 MeV wird Röntgenstrahlung als
Gammastrahlung bezeichnet.
Röntgenbasierte Messvorrichtungen sind
gemäß europäischer Richtlinien 96/29/
Euratom grundsätzlich so auszule-
gen, dass deren Strahlung außer-
halb des Gerätes im Abstand von
0,1 m einen Höchstwert von
1 µSv/h nicht überschreitet. Dieser
Grenzwert ist so gering, dass ein
signifikanter statistischer Nach-
weis für eine mögliche Krebser-
krankung nicht möglich ist.
Es mag unglaubwürdig klingen,
neuere Untersuchungen führen
genau in die entgegengesetzte
Richtung. Nämlich, dass eine ge-
ringe Dosis von Röntgenstrahlen,
ähnlich wie die UV-Strahlung des
Lichtes, das Immunsystem stimu-
lieren und dadurch sogar gesund-
heitsfördernd sein können.
Measurement
Technology:
Blessing and Risk – X-RAY
Radiation. Several applications
for the ionizing radiation
With its moderate radiation, the
sun makes all life on earth pos-
sible. Nevertheless, humans
should not expose themselves for
too long to the radiation. Protec-
tion is especially necessary when
it comes to the invisible, hard ul-
traviolet rays of the sunlight and
hence, the risk of possible skin
changes.
The complete english version
will be available online in
our issue
EXTRUSION International 4-16:
Economical PVC compounding redefined
BUSS Kneader series quan tec® G3
The specialists in heat and shear sensitive compounding are
setting new benchmarks for quality and productivity.
quantec® G3 – an ongoing success story in the third generation
> More cost effective due to increased throughput
> More flexible due to a larger process window
> Improved plant availability due to minimal product
changeover times
Buss AG
Switzerland
quantec® 85 G3-14 C